alba.lateinamerika lesen – Eine Literaturzeitschrift stellt sich vor
Wichtige Details
Datum / Dauer: Donnerstag, 21.11.2019
- Sprache
- Deutsch
- Durchführung
- In Präsenz
- Veranstaltungsort
- Simón-Bolívar-Saal
Der 2012 gegründete Verein für Kulturaustausch alba.lateinamerika lesen e.V. bringt neueste, noch kaum entdeckte Schätze der lateinamerikanischen Literaturen ins Deutsche und nach Berlin. Die kuratorische und redaktionelle Arbeit für diese liebevoll gestaltete Literaturzeitschrift beruht auf dem ehrenamtlichen Engagement der Redaktionsmitglieder, darunter Literaturwissenschaftler*innen, Übersetzerin*innen und Literaturbegeisterte.
Im Gespräch mit der Dichterin und Übersetzerin Claudia Sierich (Freunde des IAI, Berlin) berichten die Mitglieder der Redaktion davon, wie aus vielen Ideen und Lektüren jedes Jahr ein sorgsam kuratiertes, übersetztes und illustriertes Heft entsteht. Eine Auswahl von Lieblingstexten gibt einen Eindruck vom „alba-Sound“ und macht Lust aufs Blättern in inzwischen elf Ausgaben alba.lateinamerika lesen.
