Dr. Clara Ruvituso

• Wissenszirkulation und Ungleichheiten
• Entwicklungstheorien, Southern Theories
• Regionalstudien, Lateinamerikaforschung
• Lateinamerikanische Philosophie und Ideengeschichte
• Universität und Intellektuelle in Lateinamerika

Transregionaler Wissenstransfer von Süd nach Nord: Zur Zirkulation lateinamerikanischer Dependencia-Ansätze in der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich

Monographien und Editionen

• Políticas, representaciones y memorias entre Argentina y Alemania. Miradas entrelazadas y agendas emergentes. Frankfurt am Main/Madrid: Vervuert/Iberoamericana 2024 (Hrsg. mit Nicolás Welschlinger und Christian Pfeiffer)
• Globale Soziologie. Vergessene Theorien, verflochtene Geschichten. Wiesbaden: VS Springer 2024 (Hrsg. mit Fabio Santos).
• Conocimientos en lo márgenes. Estrategias de producción y nuevas medialidades en América Latina desde la perspectiva convivialidad-desigualdad, Dossier der Zeitschrift Iberoamericana 23 (84) 2023 (Koord. mit Astrid Ulloa)
• Roudtledge Handbook of Academic Knowledge Circulation, New York: Routledge 2023 (Hrsg. mit Wiebke Keim und Leandro Rodríguez Medina u.a.)
• Las izquierdas latinoamericanas y europeas: Idearios, praxis y sus circulaciones transregionales en la larga década del sesenta., In: Birle, Peter/ Fernández Darraz, Enrique/ Ruvituso, Clara (Hrsg.) (2021).Iberoamericana/ Vervuert, Frankfurt am Main / Madrid.
• Politische Führung im Spiegel regionaler politischer Kultur., Wiesbaden: Springer Verlag 2018 (Hrsg. mit Martin Koschkar)
• Reformismo universitario en Argentina: transformaciones y debates en torno a la filosofía y sus fronteras., Dossier der Zeitschrift Revista de Filosofía y Teoría Política, No 49 2018 (Koord. mit Alejandra Mailhe und Carla Galfione)
• La filosofía argentina. Aportes críticos sobre la construcción de un campo académico en el Sur global., Dossier der Zeitschrift Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento Vol. 3. 2018 (Koord. mit Lucía Belloro und Paula Jimena Sosa)
• Transiciones, Memorias e Identidades en Europa y América Latina., Frankfurt am Main/Madrid: Vervuert/Iberoamericana 2016 (Hrsg. mit Juan Piovani und Nikolaus Werz)
• Diálogos existenciales. La filosofía alemana en la Argentina peronista (1946-1955)., Frankfurt am Main/Madrid: Vervuert/Iberoamericana 2015

Artikel und Buchbeiträge

• Diálogos sur-norte en contextos de convivialidad-desigualdad. La cuestión indígena en el Festival Horizonte '82 de Berlín occidental y el rol mediador de Darcy Ribeiro, In: Iberoamericana 24 (84), 14-30, 2023 (mit Ezequiel Pascual).
• Field Theory and the Circulation of Academic Knowledge, In: Keim, Wiebke/ Rodríguez Medina, Leandro/ Ruvituso, Clara u.a. (Hrsg.) Roudtledge Handbook on Academic Knowledge Circulation, Routledge: London, 2023 (mit Laurent Afresne und Gernot Saalmann), 529-540.
• Abhängigkeit und Befreiung: Zur Konstruktion Lateinamerikas in der ‚Suhrkamp Kultur', In: Lutz-Auras, Ludmila/Rudolf Dennis Bastian (Hrsg.) Menschen, Macht und Mythen, Springer VS, Wiesbaden, 2023, 293-304.
• La circulación de las teorías de la dependencia en la República Federal Alemana. Aspectos institucionales, movilidad y traducción entre el sur y norte, In: Birle, Peter; Carreras, Sandra; Paap, Iken; Schmidt-Welle, Friedhelm (Hrsg). Producción de saberes y transferencias culturales: América Latina en contexto transregional, Berlin: Vervuert, 2023, 121-138.
• Teorías del Sur en circulación. Una agenda pendiente para las ciencias sociales latinoamericanas, In: Vessuri, Hebe (Hrsg.) Conocimientos, sociedades y tecnologías en América Latina, Bogotá: Universidad de los Andes/Fondo de Cultura Económica, 2022, 167-179.
• Contesting Modernization in Rural Peripheral Settings: The Pioneering Lens of Cynthia Hewitt de Alcántara, In: Revista Sociedade e Estado, 37 (3) 2022, 763-783.
• El dilema de la originalidad la filosofía latinoamericana y la condición periférica, In: Ideas. Revista de filosofía moderna y contemporánea, 7 (15-16) 2020, 97-101.
• Brazilian Social Theory in Circulation: Analysing the German Translation of Darcy Ribeiro by Suhrkamp, In: Serendipities. Journal for the Sociology and History of the Social Sciences, Vol. 6 No. 1 2021, veröffentlicht 2022.
• Zur Öffnung des sozialwissenschaftlichen Kanons: Darcy Ribeiro’s (vergessener) Beitrag zur Gesellschaftstheorie, In: Leviathan. Berliner Zeitschrift für Sozialwissenschaft, 49 (2) 2021, 266-285.
• Southern Theories in Northern Circulation: Analyzing the translation of Latin American dependency theories into German., In: Tapuya. Latin American Sciences, Technology and Society 3 (1) 2020, 92-106.
• From the South to the North: The circulation of Latin American dependency theories in the Federal Republic of Germany., In: Current Sociology, 68 (1) 2020, 22-40.
• Sozialwissenschaftliche Lateinamerikaforschung in der BRD., In: Werz, Nikolaus/ Maihold, Günther/Sangmeister, Harmut (Hrsg.) Lateinamerika. Handbuch für Wissenschaft und Forschung. Baden-Baden: Nomos 2019, 93-102.
• Dialogar desde el Sur: Sobre miradas cruzadas entre filósofos europeos y latinoamericanos en Mendoza., In: Monograma. Revista Iberoamericana de Cultura y Pensamiento 2018 Vol. 3, 45-64.
• Nord-Süd-Wege der Wissenschaft. Zum 65. Geburtstag von Nikolaus Werz., In: Koschkar, Martin/ Ruvituso Clara (Hrsg.) Politische Führung im Spiegel regionaler politischer Kultur. Wiesbaden: Springer Verlag 2018, 9-27.
• Filosofía y americanismo en Francisco Romero y Rodolfo Kusch, In: Ideas. Revista de Filosofía Moderna y Contemporánea, Vol. 5 2017, 42-63.
• La constitución del campo filosófico en La Plata y Tucumán. Un estudio comparado de grupos académicos entre la Reforma Universitaria y el primer peronismo (1920-1946), In: Revista de Filosofía y Teoría Política, N° 49 2018, 1-13 (mit Paula Jimena Sosa)
• Post-war Argentinian Philosophical Debates and the Peripheral Condition, In: Transcience, a journal of global studies 8 (1) 2017.
• Risse in den Mauern der Zentrum-Peripherie- Beziehungen im philosophischen Feld. Die Reise deutscher Philosophen in Argentinien im Jahr 1949, In: Gottschlich, Pierre/ Lutz-Auras, Ludmila (Hrsg.) Menschen, Macht und Mauern. Wiesbaden: Springer VS 2016, 299-321.
• La recepción de Heidegger en la Argentina peronista (1946-1955). Cuatro casos contrapuestos, In: Piovani, Juan/ Ruvituso, Clara/ Werz, Nikolaus (Hrsg.) Transiciones, Memorias e Identidades en Europa y América Latina.Frankfurt am Main/ Madrid: Iberoamericana/ Vervuert 2017, 245-268.
• La productivité d’une réception: Lectures, circulation et usages de Heidegger dans l’Argentine du péronisme classique, In: Revue d’anthropologie des connaissances, 9 (3) 2015, 387-402.
• La filosofía latinoamericana y las relaciones internacionales en el pensamiento de Coriolano Alberini, In: Crespo, Horacio/ Morales, Luis Gerardo/ Navarro, Mina (coord.) En torno a fronteras e intelectuales. Conceptualizaciones, itinerarios y coyunturas institucionales. México D.F. Editorial Itaca 2016, 265-280.
• Gobierno universitario, enseñanza e investigación entre el movimiento de la Reformay el primer peronismo. Un análisis comparado de grupos académicos de ciencias humanas y naturales en la Universidad Nacional de La Plata. 1920-1955, In: Chiroleu, Adriana/ Marquina, Mónica (Hrsg.) A 90 años de la Reforma Universitaria: memorias del pasado y sentidos del presente. Buenos Aires, Universidad Nacional de General Sarmiento 2009, 37-68.
• Pensamiento filosófico, inserción universitaria e idearios políticos en Alejandro Korn y Coriolano Alberini, Soprano, Germán/Frederic, Sabina/Graciano, Osvaldo (Hrsg.) El Estado argentino y las profesiones liberales, académicas y armadas. Buenos Aires Prohistoria 2010, 113-140.

• Desigualdades interdependientes: La dimensión de la circulación del conocimiento, FU Berlin (Sommersemester 2020)
• De la dependencia al decolonialismo: Teoría social latinoamericana en perspectiva global, FU Berlin (Wintersemester 2019/2020)
• Interdisziplinäre Lateinamerikaforschung, FU Berlin (Wintersemester 2019/2020)
• Entwicklung und Unterentwicklung aus lateinamerikanischer Perspektive, Universität Rostock (Wintersemester 2017/2018)
• Erinnerungskultur und Politik in Deutschland und Argentinien, Universität Rostock (Wintersemester 2017/2018)
• Die politischen Systeme Brasiliens und Argentiniens im Vergleich, Universität Rostock (Sommersemester 2015)
• Neues politisches Denken in Lateinamerika: Kontexte und Wirkungen, Universität Rostock (Sommersemester 2015)
• Linksregierungen in Lateinamerika: Wandel und Perspektiven, Universität Rostock (Wintersemester 2014/2015)
• Intellektuelle und Politik in Lateinamerika, Universität Rostock (Wintersemester 2014/2015)
• Brasilien heute: Aufstieg und Herausforderungen, Universität Rostock (Sommersemester 2014)
• Das politische Denken Lateinamerikas: Zwischen Modernität und Identität, Universität Rostock (Sommersemester 2014)
• Einführung in Lateinamerika: Politik - Gesellschaft - Kultur, Universität Rostock (Wintersemester 2013/2014)
• Zirkulation von Wissen: Theorien und Beispiele aus den Geisteswissenschaften, Universität Rostock (Wintersemester 2012/2013)
• Repensando la circulación internacional de ideas: Del Sur al Norte Global, Blockseminar im Rahmen des binationalen Doktorandenprogramms "Interdisziplinäre sozio-kulturelle Studien (Europa und Lateinamerika)"Universidad Nacional de La Plata, März 2018
• Circulación de ideas y recepción alemana en la constitución del campo filosófico en Argentina: Debates conceptuales y estudios de caso, Blockseminar im Rahmen des binationalen Doktorandenprogramms "Interdisziplinäre sozio-kulturelle Studien (Europa und Lateinamerika)"Universidad Nacional de La Plata, März 2017
• Los estudios filosóficos argentinos: constitución, debates y rupturas entre la Reforma Universitaria y el Primer Peronismo (1918-1955), Blockseminar, Universidad Nacional de La Plata, März 2015

• 2023-2025 DAAD, Externe Gutachterin Stipendien für Lateinamerika
• 2013-2024 Zweit- und Erstgutachterin von MA- und BA-Arbeiten an der Universität Rostock, der FU Berlin und der HU Berlin
• 2020 Externe Gutachterin candidates for ‘chaires des professeurs invitées–IHEAL’, Universität Sorbonne Nouvelle, Paris 3
• 2019 Externe Gutachterin, Masterarbeit, IHEAL, Universität Sorbonne Nouvelle, Paris 3
• 2018 Mitglied der Examenspreisjury, ALUMNI-Verein Rostocker Politikwissenschaft e.V., Universität of Rostock
• 2017 Externe Gutachterin, call for postgraduate courses an der Universidad Nacional de Quilmes(Argentinien)

Gremien

• Board Research Committee History of Sociology (2023-2027)
• DAAD- Auswahlkommission Lateinamerika (2025-2028)
• Consejo Científico de la Red de Científicos Argentinos en Alemania (2021-2025)
• Mecila`s Publications Board (2020-2022)
• Mecila`s Ethic Committee (2022-2023)
• Mecila's Executive Board (2023-2024)

Fachverbände

• Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Soziologie
• Mitglied der International Sociological Association (ISA)
• Mitglied der Red de Científicos Argentinos en Alemania (RCAA)

• Mitglied des Deutschen Hochschulverbands

• Seit 01/2025: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Ibero-Amerikanischen Institut (IAI)- Stiftung Preußischer Kulturbesitz
• 08/2020-12/2024: Postdoc Researcher - Maria Sibylla Merian Centre Conviviality-Inequality in Latin America (Mecila)- Ibero-Amerikanisches Institut (IAI)- Stiftung Preußischer Kulturbesitz
• 07/2020: Stipendiatin am Forschungsprojekt "1968. Ideenkonflikte in globalen Archiven" des Deutschen Literaturarchivs Marbach
• 09-10/2019: Professeur invité, Institute des Hautes Etudes de l’Amérique Latine (IHEAL) Université Sorbonne Nouvelle, Paris 3
• 05/2019-07-2020: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Fachbereich Soziologie, ZI Lateinamerika-Institut (LAI) der Freien Universität Berlin
  Tätigkeiten in Lehre und Forschung
  Projekt: „Transregionale Wissenszirkulation von Süd nach Nord: Wirkung und Transformation von Southern Theories in Frankreich und Deutschland“
• 04/2018-04/2019: Postdoc-Fellow, Fritz Thyssen Stiftung, ZI Lateinamerika-Institut (LAI) der Freien Universität Berlin
  Projekt: „Die Zirkulation lateinamerikanischer Dependencia-Ansätze in der Bundesrepublik Deutschland“.
  Geförderte Auslandforschungsaufenthalte für Archivrecherche und Interviews: Von 18.11.2018 bis 02.12.2018 in Chile/Argentinien.
• 07/2015: Dissertation-Auszeichnung Joachim-Jungius-Förderpreis der Universität Rostock
• 2012-2018: (Co)-Koordinierung und Drittmitteleinwerbung des binationalen Doktorandenprogramms „Interdisziplinäre sozio-kulturelle Studien (Europa und Lateinamerika)“ im Kooperation mit der Universidad Nacional de La Plata im Rahmen des Deutsch-Argentinischen Hochschulzentrums
• 10/2013-03/2018: Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Vergleichende Regierungslehre, Institut für Politik- und Verwaltungswissenschaften der Universität Rostock
  Tätigkeiten in Lehre, Forschung und Verwaltung
  Von 09/2015 bis 08/2017 in Elternzeit
• 04/2014: Promotion dr. rerum. politicarum(summa cum laude) zum Thema "Los filósofos y el primer peronismo (1946-1955). Crisis, identidad y existencialismo en la filosofía argentina im Gespräch con el mundo alemán"
• 2010-2016: Kollegiatin am DFG-Graduiertenkolleg „Kulturkontakt und Wissenschaftsdiskurs“ der Universität Rostock und der Hochschule für Musik und Theater Rostock.
  Geförderte Auslandforschungsaufenthalte für Archivrecherche und Interviews im Rahmen der Doktorarbeit: Vom 10.02.2012 bis 20.03.2012 und vom 09.02.2011 bis 20.03.2011 in Argentinien.
• 04/2010-09/2013: DAAD-Stipendiatin zur Promotion an der Universität Rostock
• 06/2007-03/2010: Assistentin am „Observatorio de Educación Superior y Políticas Universitarias“ der Universidad Nacional de San Martín, Argentinien. Tätigkeit in Forschung, Übersetzung und Verwaltung
• 04/2009: Abschluss „Licenciatura en Sociología“ (Diplom Soziologie) mit einer Arbeit zum Thema „Política universitaria y campo académico: Un estudio centrado en la trayectoria del área de filosofía de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata (1920-1946)“ Gesamtnote: 10 (Bestnote, entspricht: 1,0)
• 2002-2009: Studium der Soziologie an der Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación der Universidad Nacional de La Plata, Argentinien.