Erinnerungen an die Unterentwicklung
Wichtige Details
Datum / Dauer: Mittwoch, 01.10.2008
- Sprache
- Spanisch mit deutscher Übersetzung/Español con traducción al alemán
- Durchführung
- In Präsenz
- Veranstaltungsort
- Sloppy Joe’s Bar und Café / La rayuela
Elisabethkirchstr. 3, 10115 Berlin
Eintritt: 6 Euro (Lesung und Film)
In Kooperation mit:
Havanna, in den Tagen der “Kuba-Krise“. Sergio, ein antibourgeoiser Bourgeois, ist nach Castros Sieg im Land geblieben, obwohl das Möbelgeschäft seiner Eltern enteignet wurde und die gesamte Familie die Insel in Richtung USA verlassen hat. Mit den Augen des Fremdgewordenen registriert er die Veränderungen bei sich und den anderen. Memorias del subdesarrollo (1962) von Edmundo Desnoes ist der wohl ungewöhnlichste Roman aus dem Kuba nach der Revolution. 1968 wurde er von Tomás Gutiérrez Alea fürs Kino adaptiert (Drehbuch Desnoes): ein ebenso meisterliches wie subversives Zeugnis des “kubanischen 68“. Zum 40. Jahrestag der Filmpremiere erscheint der Roman nun zum ersten Mal in deutscher Sprache. Das Gespräch mit Desnoes moderieren der Literaturkritiker Florian Borchmeyer und der Publizist Peter B. Schumann. Im Anschluss wird der Film (OV mit deutschen UT) gezeigt.
