Direkt zum Inhalt


Veranstaltung

Burwa dii ebo / El viento y el agua

Regie: Verónica Bollow, Panama 2008, 100 min., OV Spanisch/Kuna mit UT engl.

 

Film

Wichtige Details

Datum / Dauer: Dienstag, 19.06.2012

Durchführung
In Präsenz
Veranstaltungsort
Kulturforum Potsdamer Platz
Musikinstrumenten-Museum
Curt-Sachs-Saal
Tiergartenstraße 1, 10785 Berlin
(Eingang Ben-Gurion-Straße)
 

La película muestra a un muchacho indígena kuna nacido en el Archipiélago de San Blas, que se traslada a la ciudad de Panamá donde se enamora de una joven kuna asimilada a la vida moderna, y ambos experimentan una confrontación entre su identidad cultural indígena y las realidades de la vida urbana frente al proceso de globalización, que los lleva a percibir su responsabilidad ante las futuras generaciones de proteger sus raíces ancest¬rales. La película es una producción de Verónica Bollow, Miguel Sánchez y el colectivo Igar Yala, integrado por jóvenes kunas y ha cosechado varios reconocimientos internacionales.

 

La sesión de cine incluye la proyección del cortometraje Mal inmueble (Panama 2012) de Jhoram Moya. Este thriller trata de una pareja que se muda a una casa donde los muebles parecen multiplicarse de la nada.

 

 

Esta película se presenta en el marco del ciclo de Cine Centroamericano

 

Para dar a conocer el cine centroamericano en Alemania, las Embajadas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana presentarán en los meses de mayo y junio de 2012 una muestra de películas de la región. Especialmente en el campo de largometrajes y documentales, las producciones audiovisuales centroamericanas se encuentran en un momento de auge y han empezado a ganar reconocimientos internacionales de importancia. Las películas de este ciclo de cine son testimonio de su tiempo y abordan temas de contenido social, histórico, político y cultural. Tratan de experiencias tanto cotidianas como del pasado reciente de Centroamérica.

 

Para mayor información por favor solicitar el programa al siguiente correo electrónico: embajada.berlin@embanic.de

Programa del Ciclo de Cine Centroamericano

Diese Datei steht zum Download bereit. Der Dateityp ist PDF, und die Dateigröße ist 2,4 MB.
Programa del Ciclo de Cine Centroamericano PDF 2,4 MB (öffnet neues Fenster), (diese Datei ist nicht barrierefrei)