Kulinarisches Traktat für traurige Frauen
Wichtige Details
Datum / Dauer: Mittwoch, 16.05.2007
- Sprache
- Spanisch und Deutsch mit Simultanübersetzung
- Durchführung
- In Präsenz
- Veranstaltungsort
- Simón-Bolívar-Saal
Die Literatur kennt keine Allheilmittel in Sachen Liebe. Der kolumbianische Autor Héctor Abad Faciolince (geb.1958, Medellin) weiß aber in seinem heiter melancholischen Handbuch Kulinarisches Traktat für traurige Frauen (2001) verschiedene Rezepte zu nennen, die gegen die Übel helfen, denen Frauen ausgesetzt sind: Alter, Schwiegermütter, penetrante Verehrer und untreue Ehemänner.
Abad ist Schriftsteller, Übersetzer und Journalist und erhielt u.a.
den Premio Simón Bolívar de Periodismo de Opinión (1998) und den Premio Casa de América de Narrativa Innovadora (2000). Er wird aus seinem Traktat und seinem noch nicht veröffentlichten Essayband Las formas de la pereza lesen. Die deutsche Fassung trägt die Schauspielerin Mechthild Grossmann vor, bekannt durch den Tatort und zahlreiche andere Fernsehrollen.
Moderation: Diana v. Römer (IAI). Im Anschluss reicht die Botschaft einen vino de honor.