Mundo papel - Papierwelt
Wichtige Details
Datum / Dauer: Donnerstag, 02.11.2006
- Sprache
- Spanisch/Deutsch
- Durchführung
- In Präsenz
- Veranstaltungsort
- Simón-Bolívar-Saal
Die kolumbianische Dichterin Sonia Solarte stellt die zweite überarbeitete Ausgabe ihres Gedichtbandes Mundo Papel – Papierwelt in der Übersetzung von Helmuth Niederle vor. Sentimentale Beschreibungen liegen der Autorin fern, vielmehr zeichnet sich ihr Werk durch hermetische Bilder aus. Bisher erschienen folgende Gedichtbände von ihr: Para que el olvido no te toque - Damit das Vergessen dich nicht berührt (1990), Mundo Papel - Papierwelt (1996) und Conmemoración de la ausencia – Erinnerung des Mangels (1999).
Sonia Solarte ist Psychotherapeutin und Sängerin und leitet seit 1991 die Schreibwerkstatt Cantos de Flores - Blumenlieder. Sie ist Mitglied des österreichischen PEN-Clubs und des Deutschen Schriftstellerverbandes. Die Autorin liest die spanischen, ein Übersetzer die deutschen Gedichte.
Im Anschluß wird ein vino de honor gereicht.