Direkt zum Inhalt


Ausstellungen des IAI 2027

Im Rahmen der Kinderbiennale zeigt das Ibero-Amerikanische Institut im Sommer 2027 eine Ausstellung mit Cartonera-Büchern aus seiner mehr als 1.000 Unikate aus drei Kontinenten umfassenden Sammlung. Die Idee, mit recyceltem Karton kostengünstige und gleichzeitig einzigartige Bücher mit und für Menschen mit wenig Zugang zu Literatur zu machen, ging vom Verlag Eloísa Cartonera aus. Der Verlag wurde 2003 in Buenos Aires von den argentinischen Schriftstellern Fabián Casas und Washington Cucurto gegründet. Inzwischen ist dies das Konzept einer Bewegung, die in ganz Lateinamerika, der Karibik, den USA, Afrika und Europa aktiv ist.

, Pressemitteilung

Das Ibero-Amerikanische Institut (IAI), Stiftung Preußischer Kulturbesitz ist eine zentrale Brückeninstitution für den wissenschaftlichen und kulturellen Austausch Deutschlands mit Lateinamerika, der Karibik, Spanien und Portugal. Die Veranstaltungen des IAI sind Bestandteil seines gesellschaftlichen Vermittlungsauftrags und eng vernetzt mit seinen Forschungsaktivitäten und den Sammlungen des Instituts – dem größten europäische Wissensarchiv zu diesen Regionen.

Literatur verbindet. Die Cartonera-Bewegung – Bücher für die Kiez-Community mit handrecycelten Kartons

Das Ibero-Amerikanische Institut zeigt im Sommer 2027 Rahmen der Kinderbiennale eine Ausstellung mit Cartonera-Büchern aus seiner mehr als 1.000 Unikate aus drei Kontinenten umfassenden Sammlung. Die Idee, mit recyceltem Karton kostengünstige und gleichzeitig einzigartige Bücher mit und für Menschen mit wenig Zugang zu Literatur zu machen, ging vom Verlag Eloísa Cartonera aus, der 2003 in Buenos Aires gegründet wurde. Inzwischen ist dies das Konzept einer Bewegung, die in ganz Lateinamerika, der Karibik, den USA, Afrika und Europa aktiv ist. 

Eloísa Cartonera – künstlerische Praxis mit sozialer Wirkung

Geleitet von den argentinischen Schriftstellern Fabián Casas und Washington Cucurto veröffentlicht Eloísa Cartonera Literatur aus Lateinamerika sowie deutsch- und englischsprachiger Autor*innen. Für die Gestaltung der Cover kauft der Verlag Obdachlosen, die mit Müllsammeln ein Auskommen suchen – auf spanisch Cartoner@s –  Kartons ab, die dann zu jeweils unikal gestalteten Buchcovern werden. Unter den Publikationen sind zeitgenössische und avantgardistische Titel renommierter argentinischen Autor*innen wie César Aira, Reinaldo Arenas und Ricardo Piglia, sowie deutschsprachige Werke von Timo Berger, Nora Bossong oder Tom Schulz.

Literatur zum Schauen, Lesen und Anfassen zur Kinderbiennale

Als Beitrag zur Kinderbiennale lädt das Ibero-Amerikanische Institut Erwachsene und Kinder ein, in die kreative und zum Lesen anregende Welt der Cartonera-Bewegung einzutauchen. Rund um die Ausstellung vermitteln Veranstaltungen Einblicke in die Ideen, Werke und Wirkungen dieser künstlerischen Praxis mit sozialer Wirkung. Gespräche und Lesungen bieten Raum zum Austausch. 

Comics in Chile anlässlich der 79. Frankfurter Buchmesse

Im Herbst 2027 ist der Gastlandauftritt Chiles auf der Buchmesse, die zwischen dem 6. und 10. Oktober stattfindet, für das Ibero-Amerikanische Institut Anlass, in einer Ausstellung die Entwicklung des chilenischen Comics von den Anfängen bis zur Gegenwart nachzuzeichnen. Die Ausstellung wird von Gesprächen, Vorträgen und Buchpräsentationen begleitet.

Kontakt

Julia Borchert