Ibero-Amerikanisches Institut
Preussischer Kulturbesitz






Expediciones Fotográficas de Teobert Maler en Méjico del Siglo XIX

Duración04.07.2017-30.06.2019
CoordinaciónDr. Gregor Wolff
Patrocinador

Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM)

Elija una rúbrica

1. Co-solicitante

top

2. Grupo de trabajo

Investigadores/as

  • Dr. Iken Paap   
  • Dr. Gregor Wolff   

Empleados/as del IAI

  • Gudrun Schumacher   

top

3. Breve descripción

Situación inicial

Teobert Maler (1842-1917) es considerado uno de los fotógrafos investigadores más importantes del siglo XIX. Ninguna otra persona descubrió y documentó tantas ruinas mayas desconocidas. Actualmente, sus fotografías son todavía pruebas importantes para los estudios de arquitectura y de las inscripciones de la civilización maya. Muchas de las ruinas más fotografiadas, más descritas y más ilustradas por Maler fueron visitadas de nuevo por investigadores solamente unas décadas más tarde. Pudo comprobarse muchas veces que las edificaciones se dañaron posteriormente o, incluso, se derrumbaron. Por eso, las fotografías y las notas de Maler también son material de referencia extremadamente importante y exclusivo, incluso para la arqueología actual, lo que explica el interés científico sostenible en el inventario.
El IAI posee aproximadamente 2.700 fotografías, 7 manuscritos, 15 libros de notas, 145 croquis o planes, cerca de 230 hojas de correspondencia y 370 hojas sueltas de notas. Actualmente hay numerosos proyectos de investigación que se basan en estos bienes, sin embargo, ellos solamente pueden incluirlos en parte, porque todavía falta explotarlos formalmente y digitarlos.
La entrada de datos formal, la digitalización y la disponibilidad del inventario de Maler en las colecciones digitalizadas del IAI crean excelentes condiciones para los futuros proyectos de investigación.

Objetivos

Con la explotación planificada científica y formalmente de la obra fotográfica y de los bienes escritos de Teobert Maler, así como de todas las publicaciones importantes en el contexto de su obra y de la digitalización de los materiales, quedarán por primera vez a disposición de la ciencia los documentos en gran parte no publicados o inaccesibles. Sobre la base de las normas de explotación de bienes y autografías, todo el inventario será transferido a un almacenamiento óptimo de conservación. Después de la realización del proyecto, las informaciones también serán puestas a disposición de la investigación en el portal Europeana, en Deutsche Digitale Bibliothek (Biblioteca Digital Alemana) y en SPK-Digital.

Plan de trabajo

Se proyecta una explotación basada en la cantidad, según colecciones temáticas, regionales o de hecho. No se prevé la entrada de datos de cada fotografía ni de la correspondencia. Los versos de las fotografías también serán digitalizados porque contienen informaciones escritas a mano. Terminada la digitalización, es indispensable restaurar las encuaderna¬ciones de manuscritos y de libros de viaje y notas con más de 100 años y muy dañadas.

Resultados esperables

Está previsto producir una publicación / un libro ilustrado y presentar la colección en las colecciones digitales del IAI y los resultados del proyecto en un simposio científico.

Teobert Maler en las Colecciones Digitales del IAI

top

4. Productos

Publicaciones



2021 || Ibero-Amerikanisches Institut Preussischer Kulturbesitz
http://www.iai.spk-berlin.de/