Ibero-Amerikanisches Institut
Preussischer Kulturbesitz


The figures of Don Quixote and Sancho Panza




Hay futuro si hay verdad
Hallazgos y Recomendaciones del Informe Final de la Comisión de la Verdad en Colombia y reconocimiento a quienes contribuyeron con su testimonio

Diskussion

En ocasión de la entrega del informe final de la Comisión para el esclarecimiento de la Verdad de Colombia, conversaremos con los comisionados Carlos Beristain y Marta Ruiz sobre los hallazgos y las recomendaciones del Informe haciendo énfasis en el relato histórico del conflicto armado y las verdades del exilio. Este será asimismo un espacio para reflexionar sobre la realidad de la población residente fuera de Colombia y un reconocimiento a sus aportes en el proceso histórico de verdad y reconciliación para el país.

Palabras:

Peter Birle (Director científico - Instituto Ibero-Americano)
Juana Esperanza Castro (Ministra Plenipotenciaria Embajada Colombia)
Marianne Braig (Instituto Colombo Alemán para la Paz CAPAZ / Freie Universität Berlín)
Juana Corral (kolko e.V. / Nodo Alemania)

Palabras especiales de Elisabeth López Ríos y Sandra Jaramillo

******************************************

Conversatorio:

Marta Ruíz - Comisionada de la Verdad a cargo del capítulo: “No Matarás. Relato histórico del conflicto armado”.

Carlos Martín Beristain - Comisionado de la Verdad a cargo del capítulo: “Las verdades del exilio. La Colombia fuera de Colombia”.

Carolina Mantilla - Entrevistadora del Nodo Alemania de apoyo a la Comisión de la Verdad y miembro del Colectivo Creando Memoria

******************************************

Intervenciones artísticas:
Carolina Riaño (Cantante colombiana)
Rosmery Shoenborn, Sonia Solarte y Alexandra Bisbicus (Artístas e integrantes del grupo Psicosocial Nodo Alemania)

******************************************

Moderan: Pilar Mendoza y Susanne Breuer (Nodo Alemania de apoyo a la CEV)


© Juan Diego Castillo

Termin und Ort

20.9.2022
18.00 Uhr
Simón-Bolívar-Saal

Spanisch mit deutscher Simultanübersetzung /
Español con traducción simultánea al alemán

El evento será transmitido en vivo vía live streaming a través del Facebook del Nodo Alemania CEV

Sprache

Español, Alemán / Spanisch, Deutsch

Kooperationspartner

Comisión para el esclarecimiento de la Verdad de Colombia (CEV)

Nodo Alemania de apoyo a la CEV

Instituto Colombo-Alemán para la Paz – CAPAZ

Weitere Informationen

Registrarse para participación en el instituto (evento presencial)

Transmisión en vivo (Live-Stream)



2021 || Ibero-Amerikanisches Institut Preussischer Kulturbesitz
http://www.iai.spk-berlin.de/