De visita en el IAI
El Ibero-Amerikanisches Institut (IAI) se alegra de contar con la visita del Dr. Matías Milia como Mercator Fellow del proyecto de investigación «TRANSUR: Transformed by the South. The Circulation of Latin American Social Sciences in France and Germany». TRANSUR tiene el objetivo de mapear de manera comparada la circulación de las ciencias sociales latinoamericanas en Francia y Alemania desde la década de 1950 hasta el presente. El proyecto, financiado por la DFG y la ANR, se desarrolla de abril de 2026 a marzo de 2029.
Milia es sociólogo y actualmente trabaja como profesor visitante en el Departamento de Sociología de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco (UAM-A), en Ciudad de México. Su investigación se desarrolla en la intersección entre la sociología, los Science and Technology Studies y los métodos digitales. Su trabajo se centra en las relaciones entre las infraestructuras digitales, las prácticas científicas, las formas de trabajo colaborativo y la circulación del conocimiento. Combina métodos cuantitativos de análisis textual y bibliometría con enfoques digitales y etnográficos. Anteriormente ha trabajado en Argentina, Ecuador, México, Francia y Estados Unidos.
Perspectivas cuantitativas sobre la recepción y el intercambio
En TRANSUR, Milia forma parte del paquete de trabajo B «Reception and Exchange», dedicado a estudiar la recepción y el intercambio de las ciencias sociales latinoamericanas en Francia y Alemania.
Mientras otros integrantes del paquete de trabajo analizan estos procesos principalmente desde una perspectiva cualitativa, Milia se encarga de los análisis cuantitativos. Para ello, se recopilan publicaciones científicas y tesis doctorales, que se analizan mediante métodos de análisis textual cuantitativo y bibliometría. Esto permite identificar estructuras temáticas, desarrollos y redes científicas.
Los resultados se ponen en relación con las investigaciones cualitativas del paquete de trabajo, vinculando patrones estadísticos con contextos históricos, institucionales y propios de la sociología del conocimiento. De este modo, su trabajo contribuye a reconstruir cómo las ideas procedentes de las ciencias sociales latinoamericanas fueron recibidas, desarrolladas y contextualizadas en Francia y Alemania.
«TRANSUR me da la posibilidad de ampliar el alcance de mi trabajo»
Para Milia, una de las principales fortalezas de TRANSUR reside en la posibilidad de poner en diálogo diferentes perspectivas disciplinares y metodológicas. «A mi entender, TRANSUR me ofrece, sobre todo, una gran posibilidad de ampliar el alcance de mi trabajo», señala.
Trabajar en un equipo interdisciplinario le permite articular su agenda de investigación con la de colegas con quienes comparte intereses y, al mismo tiempo, interesantes complementariedades teóricas y metodológicas. «Creo que esto tiene mucho potencial porque conecta aproximaciones teóricas y metodológicas, y el trabajo empírico que cada quien ha venido haciendo, y le da una plataforma para desarrollarse, consolidando discusiones y agendas de trabajo», explica.
Investigación e intercambio en el IAI
Durante su estancia entre agosto y septiembre, Milia pudo acceder a las infraestructuras de investigación del IAI, así como a sus amplios fondos bibliográficos y archivísticos. Para un proyecto centrado en la circulación internacional del conocimiento, estos recursos tienen una relevancia particular. Al mismo tiempo, la estancia ofreció un espacio para el intercambio con investigadore/as del IAI y del consorcio internacional de TRANSUR.
El proyecto reúne a investigadore/as de instituciones de Alemania, Francia y América Latina y aborda la circulación de las ciencias sociales latinoamericanas desde tres dimensiones interrelacionadas: la institucionalización, la recepción y el intercambio, y la traducción. Esta perspectiva interdisciplinaria combina, entre otros campos, la sociología del conocimiento, la historia intelectual y los Science and Technology Studies.
Para Milia, el proyecto también representa una oportunidad para fortalecer su trabajo en diálogo con colegas y contribuir a las ciencias sociales, con relevancia tanto para Europa como para América Latina. «Espero también poder hacer aportes a la disciplina, con relevancia tanto en Europa como en América Latina, ayudando a pensar las condiciones sociales, pero también institucionales y técnicas, que permiten que el conocimiento circule», señala.
