Compromisso com o IAI
O Förderkreis des Ibero-Amerikanischen Instituts e.V. vêm apoiando o trabalho do IAI e estão ao seu lado desde 2000. Por exemplo, eles possibilitam a aquisição de obras raras, a digitalização de coleções excepcionais e ajudam a financiar publicações. Seus membros também contribuem para o programa de eventos do Instituto. Ao mesmo tempo, a Associação de apoio ao IAI se concentra em tópicos ibero-americanos e constrói pontes com outras instituições e projetos. Sob o lema "Descubra a América Latina de novo em Berlim!", o Förderkreis do Institto publica notícias, informações básicas e dicas de eventos em um blog multilíngue.
Quando oFörderkreis des Ibero-Amerikanischen Instituts e.V. foi fundada em 2000, seus membros inicialmente se chamavam simplesmente "Amigos do IAI". E são os amigos da América Latina, do Caribe, da Espanha e de Portugal, em particular, que vêm apoiando o Instituto com seu compromisso há 25 anos. O interesse comum, a experiência diversificada e, muitas vezes, as conexões pessoais com essas regiões unem os membros dos Amigos e a equipe do IAI.
Evento de comemoração
A Associação de apoio ao IAI comemorou seu 25º aniversário com um evento festivo no IAI em 4 de julho, juntamente com amigos, parceiros de cooperação, colegas e companheiros do IAI.
Uma retrospectiva em fotos
Uma retrospectiva fotográfica, apresentada por Susanne Klengel e Max Meier, do Förderkreis des Ibero-Amerikanischen Instituts e.V, apresentou personalidades que caracterizaram a Associação de apoio ao IAI por seu comprometimento. Também foram apresentadas impressões do período de fundação da associação, bem como alguns dos mais de 300 eventos que a associação organizou em conjunto com a IAI e outros parceiros de cooperação. Também foram mostrados projetos financiados, como a aquisição de livros raros.
Literatura e cultura latino-americanas em Berlim
Timo Berger e Douglas Pompeu, do Barrio | Bairro Berlin (link externo, abre uma nova janela), apresentaram o projeto de mapeamento de locais culturais da diáspora latino-americana. O mapa (link externo, abre uma nova janela)continuamente atualizado inclui livrarias, galerias, cafés e coletivos culturais, festivais e clubes - locais da atual cena literária latino-americana, bem como presenças passadas e futuras de escritores da América Latina em Berlim. Não é preciso dizer que a IAI e sua organização patrocinadora podem ser encontradas aqui como um importante local e centro nesse cenário de língua espanhola e portuguesa. Barrio | Bairro Berlin é uma rede que visa tornar a produção cultural e literária latino-americana em Berlim conhecida por um público mais amplo e organiza um festival de literatura latino-americana.
Viagem musical e literária pela América Latina e Espanha
O destaque artístico do evento foi uma viagem musical-literária pela América Latina e Espanha, centrada no violão em poemas e histórias. A violonista e compositora Virginia Yep e a atriz María Magdalena González Atao criaram esse diálogo entre a poesia e o violão especialmente para o evento festivo. Federico García Lorca, Luis Rosales, Nicolás Guillén, Nadia Fink, Eduardo Galeano, César Vallejo e o coelho e a doninha do conto indígena de mesmo nome do estado mexicano de Puebla deram sua opinião. As respostas musicais foram dadas por composições de Virginia Yep, Joaquín Rodrigo, Fernando Sor, Francisco Tárrega, Leo Brouwer e Violeta Parra.
A recepção que se seguiu proporcionou uma oportunidade para relembrar, fazer contatos e traçar novos planos para as atividades futuras da organização patrocinadora.
