Ir direto ao conteúdo


Espólios

Muitos dos mais de 330 espólios que o Ibero-Amerikanisches Institut (IAI) possui provêm de viajantes e cientistas de língua alemã que viveram e pesquisaram na América Latina durante a primeira metade do século XX. Além disso, há também documentos de escritores (por exemplo, Roberto Arlt, 1900-1942) e tradutores (por exemplo, Curt Meyer-Clason, 1910-2012), bem como sobre a emigração de alemães para a América Latina. Alguns fundos foram cedidos ao IAI pelos doadores durante sua vida (espólios antecipados).

Devido à sua diversidade de materiais (manuscritos, cartas, postais, telegramas, diários, cadernos de notas, faturas, certificados, fotografias, placas de vidro, planos arqueológicos e muito mais), o processamento e a disponibilização desses documentos representam um desafio particular e só podem ser feitos em estreita cooperação com acadêmicos de diferentes disciplinas.

Com o apoio da Fundação Alemã de Pesquisa (DFG) e do Comissariado Federal para Cultura e Mídia (BKM), as arquivos pessoais do geógrafo Hans Steffen (1865-1936), do arqueólogo Max Uhle (1856-144), do cientista político Wolfgang Hirsch-Weber (1920-2004), o fotógrafo e pesquisador maia Teobert Maler (1842-1917) e o antropólogo físico e etnólogo Robert Lehmann-Nitsche (1872-1938) foram formalmente catalogados e indexados e podem ser pesquisados no Catálogo Online do IAI. Acervos parciais podem ser acessados online por meio das Coleções Digitais do IAI.

Os espólios do IAI estão estreitamente conectados com outras fontes textuais, sonoras e visuais das Coleções Especiais e do acervo da biblioteca, característica que torna esses materiais particularmente valiosos para pesquisas nacionais e internacionais, bem como para projetos de publicações e exposições. 

O processamento e a catalogação do acervo orientam-se por normas e regulamentos internacionais, com base nos seguintes documentos: RNAB: Acesso a Recursos com Dados Padronizados em Arquivos e Bibliotecas; “Diretrizes para Boas Práticas Científicas” da Fundação Alemã de Pesquisa (DFG); “Princípios Orientadores FAIR para a gestão e administração de dados científicos”; “Documento de Posição sobre o Tratamento de Dados de Pesquisa Etnológica” da Sociedade Alemã de Antropologia Social e Cultural (DGSKA); “Estratégia de Ciência Aberta do Instituto Ibero-Americano (IAI) da Fundação do Patrimônio Cultural Prussiano (SPK)”.

Condições e contato

Acesso e Termos de uso

Os espólios podem ser consultados ao final desta página, por meio da busca por palavras-chave ou por uma busca alfabética (A-Z). 

Via de regra, todos os materiais dos espólios constituem acervos físicos e podem ser consultados exclusivamente na sala de leitura do IAI.

Para solicitar os materiais desejados, é necessário preencher o formulário on-line (disponível aqui). Para consultar os espólios solicitados, é necessário agendar um horário.com uma das pessoas de contato listadas ao lado.

Mediante solicitação por escrito, reproduções podem ser feitas para fins científicos. No entanto, isso só é possível para materiais sobre os quais o IAI detém os direitos autorais ou que são de domínio público. Além disso, a reprodução só será possível caso não comprometa a preservação do material. Por respeito às sensibilidades culturais, o acesso a imagens individuais pode ser restrito. O formulário online está disponível aqui.

Horários de consulta

Segunda-feira: 14h - 16h
Terça-feira: 10h - 12h
Quarta-feira: 15h - 17h
Quinta-feira: 10h - 12h
Sexta-feira: 10h - 12h

Buscar en los espólios