Em 15 de agosto de 2025, Karin Juruna e Txapina Juruna, da Associação Yarikayu, visitaram o Ibero-Amerikanisches Institut (IAI). Os Yudja vivem na bacia do Rio Xingu, no centro da Amazônia brasileira. Desde 2002, a Associação Yarikayu está comprometida com os interesses dos Yudja nas aldeias de Tuba Tuba, Awaya, Pakaya, Aribaru, Mupá, Parureda, Maidika, Pequizal, Mazuna, Lãtu, Kamii, Maida e Pak-Samba no Parque Indígena do Xingu, no estado brasileiro do Mato Grosso. A aldeia de Tuba Tuba também abriga a Escola Indígena Estadual Central Kamadu, que tem como objetivo ensinar o conhecimento tradicional Yudja juntamente com as matérias escolares convencionais.
Karin Juruna e Txapina Juruna viajaram para Berlim na companhia do artista visual Cau Silva e da arquiteta e artista Clara Morgenroth. Como parte de um projeto de intercâmbio artístico-educacional com o "LABORSCHULE BERLIN: Education of the Future", elas visitaram não apenas o IAI, mas também o Ethnologisches Museum (link externo, abre uma nova janela) do Stiftung Preußischer Kulturbesitz (link externo, abre uma nova janela).
O Ibero-Amerikanisches Institut possui acervos complementares às coleções amazônicas do Ethnologisches Museum. Enquanto as coleções do Ethnologisches Museum contêm principalmente objetos como máscaras, bijuterias de penas e instrumentos musicais tradicionais da região, o IAI possui uma variedade de materiais como livros, revistas, artigos de jornal, mapas, gravações de som, fotografias, slides, diários de campo, esboços e desenhos. De especial interesse para Karin Juruna e Txapina Juruna foram os mapas históricos e as fotografias tiradas durante a segunda expedição ao Xingu(1887-1888) liderada por Karl von den Steinen. O diário de Paul Ehrenreich, que participou dessa expedição, também foi importante para elas. O diário, incluindo a transcrição, e outros materiais de Paul Ehrenreich também estão disponíveis nas coleções digitais multilíngues do Ibero-Amerikanisches Institut. Isso também permite o acesso a esses documentos etnográfico-históricos de qualquer lugar.
Assim como em outras visitas de representantes de comunidades indígenas ao IAI, essa visita também mostrou a importância de abrir o acesso às coleções em toda a sua diversidade e de pensar além dos limites dos objetos de museu em termos de processos de recirculação e rede de coleções. Ao mesmo tempo, o intercâmbio enfatizou como o conhecimento dos Yudja é enriquecedor para lidar com as coleções. Seu conhecimento sobre contextos específicos de uso, significados culturais e processos históricos de mudança abre novas perspectivas que são importantes para o futuro das coleções.
