Ir direto ao conteúdo


A linha de pesquisa do IAI

A linha de pesquisa do IAI baseia-se no perfil do Instituto e em seu papel no conjunto da SPK, nas coleções do Instituto, na experiência acadêmica existente e em suas redes e colaborações. Aborda desafios sociais globais relevantes.

Produção de conhecimentos e transferências culturais: América Latina no contexto transregional

Primeiramente, interessa-nos a produção de conhecimentos na América Latina, sobretudo, as consequências das diferentes condições sociais e políticas para a constituição e o desenvolvimento das disciplinas acadêmicas e das carreiras universitárias na região e para a produção de conhecimentos teóricos e empíricos nas ciências humanas e sociais. Nesse contexto, conceitos como autonomia e dependência, diferenciação, apropriação, tradução e adaptação, centro e periferia ou a colonização dos conhecimentos desempenham um papel importante. No escopo desta linha de pesquisa, trata-se de examinar de forma critica os conceitos citados, mas também realizamos investigações históricas e empíricas sobre o papel que desempenham instituições e os agentes nacionais e internacionais na produção de conhecimento na região.

Ademais, o exame crítico da produção de saberes sobre América Latina recebe igualmente atenção. Isto inclui diversos aspectos, tal como o questionamento da medida em que modelos teóricos europeus ou estadounidenses adequam-se para interpretações de realidades latinoamericanas. Mas trata-se também de analisar o papel da América Latina nos processos da circulação internacional de conhecimento, considerando o fato de que a recepção da produção acadêmica e intelectual advinda da América Latina enfrenta até hoje uma série de barreiras.

Em relação às transferências culturais, trata-se de analisar tanto as intermediações como os processos de recepção, intercâmbio e transformação. Os processos de transferências realizam-se mediante o contato direto entre pessoas e instituições, mas também por via da curadoria de objetos (utensílios, obras de arte, livros, revistas, meios audiovisuais, etc.). Esses objetos, em geral, adquirem crescente importância para o entendimento de transferências culturais quanto mais retrocedemos no tempo. Não empregamos a noção de transferências em seu sentido tradicional de processos unilaterais, mas as entendemos como processos interdependentes e complexos que podem estender-se por longos períodos.

O objetivo desta linha de pesquisa consiste em relacionar diferentes perspectivas disciplinares e iniciar um diálogo entre elas para destacar suas semelhanças e diferenças – como, por exemplo quanto à periodização ou a relação entre teoria e praxis. Nesse contexto, e de acordo com as possibilidades, as diferentes dimensões analíticas (tal como discursos, atores, instituições, e objetos) entrelacam-se entre si. Particularmente, nos interessa também refletir sobre nossas próprias investigações sobre América Latina a partir de uma perspectiva autocrítica.

Ciclo de conferências

O orador no púlpito, uma imagem de uma peça de teatro é projetada no palco ao fundo
 “Mujer - escenario - arte acción el el Perú” von Ana Correa, 26.10.2023, IAI © Ibero-Amerikanisches Institut
Powerpaola e Amadeo Gandolfo em conversa no palco; projeção de uma história em quadrinhos ao fundo
Gespräch “Yo siempre estoy lejos. Fanzines y comics latinoamericanos atravesando fronteras” mit Powerpaola und Amadeo Gandolfo, 1.2.2024, IAI  © Ibero-Amerikanisches Institut

A linha de pesquisa é acompanhada por uma série de conferências sobre “Produção de conhecimento e transferências culturais em contextos transregionais”. As conferências não se limitam exclusivamente à América Latina, pois estamos interessados em discutir com colegas que lidam com as questões de produção de conhecimento e transferências culturais com foco em outras regiões.

Calendário de conferências do ciclo

Todos os eventos

No news available.