Giving focus to the Cultural Scientific and Social Dimension of EU-CELAC Relations (EULAC Focus)
Pontos importantes
Duração:
01.03.2016 - 30.11.2019
Status: concluído
Patrocinadores:
Grupo de projeto:
Cientistas:
- Prof. Dr. Barbara Göbel
Leitung Work-Package 2 - Dr. Peter Birle
- Dr. Miriam Boyer
Wissenschaftliche Mitarbeiterin 1.7.2016 – 30.6.2017 - Jakob Krusche
Wissenschaftlicher Mitarbeiter 1.10.2017 - 31.7.2018
Coordenação:
- Prof. Dra. Barbara Göbel
E-mail: goebel(at)iai.spk-berlin.de (abre seu cliente de e-mail) - Website: http://eulac-focus.net/
Descrição
Ponto de partida
EULAC-Focus é um projeto birregional que tem como meta estabelecer uma visão conjunta entre a União Europeia (EU) e a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC).
Na última década as relações entre as duas regiões foram marcadas por interesses distintos e, em parte, divergentes. O projeto analisará a contribuição, os potenciais e o desafio das dimensões culturais, científicas e sociais das relações birregionais a fim de apoiar o desenvolvimento de uma orientação estratégica conjunta dessas relações. Os resultados integram a formulação de recomendações para decisores políticos.
No projeto cooperam 19 instituições, 9 da Europa e 10 da América Latina e do Caribe. O consórcio se caracteriza não apenas pela participação de universidades e de institutos de pesquisa extra-universitários, mas também de ministérios de pesquisa, instituições de fomento à ciência e instituições de conexão entre ciência, cultura e política.
A meta principal do projeto EULAC Focus consiste em focalizar as relações entre a União Europeia (UE) e a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC). Aqui são consideradas três dimensões que normalmente são vistas de forma separada: a dimensão cultural, a dimensão científica e a dimensão social. Cada uma dessas dimensões será pesquisada em pacotes de trabalho (pacote de trabalho 3: cultura; pacote de trabalho 4: ciência; pacote de trabalho 5: questões sociais). Esses três pilares temáticos são completados com dois pacotes de trabalho horizontais. O pacote de trabalho 2 se dedica aos quatro temas transversais — mobilidade, desigualdade, diversidade e sustentabilidade —, enquanto o pacote de trabalho 6 desenvolve uma visão conjunta estratégica para as relações birregionais.
O Instituto Ibero-Americano coordena o 2° pacote de trabalho. Cada um dos quatro temas transversais — mobilidade, desigualdade, diversidade e sustentabilidade — é analisado em três pilares temáticos. Além disso, são analisadas as inter-relações entre os temas transversais. Esse trabalho é coordenado pela Dra. Barbara Göbel (Instituto Ibero-Americano, Berlim) e pelo Prof. Dr. Moacyr Martucci (Universidade de São Paulo, Brasil). Os resultados do pacote de trabalho 2 serão apresentados em um Synthesis Report on Cross-Cutting Topics (link externo, abre uma nova janela) e integram o desenvolvimento das recomendações estratégicas.
O pacote de trabalho 2 colabora estreitamente com o Conselho Transetorial do EULAC Focus, composto pela coordenação do projeto, pelos diretores dos pacotes de trabalho 3, 4, 5, 6 e por cinco especialistas: Paola Amadei (EULAC Foundation, Alemanha); Prof. Dr. Rigas Arvantis (IFRIS/IRD, França); Prof. Dr. Alan Cobley (UWI, Jamaica); Prof. Dr. Enrique Saravia (UFRJ, Brasil); Prof. Dr. Hebe Vessuri (UNAM, Mexiko/CENPAT, Argentina).
EULAC Focus Consórcio
• Universitat de Barcelona (UB), Barcelona, Spanien (Gesamtkoordination)
• Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA), Guatemala City, Guatemala
• Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Bonn, Deutschland
• Fundação de Apoio à Universidade de São Paulo (FUSP), São Paulo, Brasilien
• Ibero-Amerikanisches Institut (IAI), Berlin, Deutschland
• Instituto Italo-Latinoamericano (IILA), Roma, Italien
• Metcenas OPS (METCENAS), Pilsen, Tschechien
• Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva (MINCyT), Buenos Aires, Argentinien
• Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO), Den Haag, Niederlande
• Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), Madrid, Spanien
• Pontífica Universidad Católica del Perú (PUCP), Lima, Peru
• Samui France Sarl (SAMUI FR) Les Onchets, Frankreich (technische Koordination)
• Sercretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (SENESCYT), Quito, Ecuador
• Universidad de Buenos Aires (UBA), Buenos Aires, Argentinien
• Universidad de Chile (UCHILE), Santiago de Chile, Chile
• Universidad de Investigación de Tecnología Experimental Yachay (YACHAY), Quito, Ecuador
• Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mexiko Stadt, Mexiko
• University of the West Indies (UWI), Kingston, Jamaika
• Zentrum für Soziale Innovation GmbH (ZSI), Wien, Österreich
Events organized / co-organized by WP2
- 29 August 2016: Public Discussion "Mobility and the Geopolitics of Knowledge: Challenges of the Scientific Exchange between EU and CELAC" at Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin, Germany;
- 28 November 2016: Public Lecture by Leonel Fernández Reyna, Ph.D. (former President of the Dominican Republic and President of the EU-LAC Foundation, Hamburg): "Europa – América Latina y el Caribe: ¿Asociación estratégica o distanciamiento paulatino?" at Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin, Germany;
- 20 February 2017: Public Lecture by Dr. Rigas Arvanitis (Director, Institut Francilien Recherche Innovation Societé IFRIS, Paris): ¿Rebasar la brecha científica? La circulación de conocimiento como alternativa a la dependencia at Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin, Germany;
- 12 July 2017: Public event on the cultural relations between EU and CELAC (¿Cuál es el papel de la cultura en las relaciones entre la Unión Europea, América Latina y el Caribe?) at Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin, Germany;
- 24 November 2017: Public event on “Brazil in the context of EU – CELAC relations” at Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil;
- 21 December 2017: Workshop on "Mobility, Inequality, Diversity and Sustainability in the Scientific Dimension of EU-CELAC Relations“ at Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin, Germany;
- 18 April 2018: International Seminar "Desarrollo humano, interculturalidad y políticas sociales: experiencias y perspectivas desde América Latina y Europa“ at Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Peru;
- 24 May 2018 (WP2 / WP4): Panel "The scientific dimension of relations between Europe and Latin America: complexities and challenges" at LASA 2018 Conference "Latin American Studies in a Globalized World“ in Barcelona, Spain;
- 26 May 2018: Participation at EULAC Focus Panel “How to Give Focus to EU – CELAC cultural, scientific and social relations: Who, What, Where and How?“ at LASA 2018 Conference "Latin American Studies in a Globalized World“ in Barcelona (Spain).
Produtos
Publicações
-
Synthesis Report on Cross-Cutting Topics
Peter Birle, Barbara Göbel, Miriam Boyer, Jakob Krusche. Final Deliverable WP 2. March 2019
-
La dimensión cultural de las relaciones entre la Unión Europea y América Latina bajo el prisma de cuestiones transversales de movilidad, desigualdad, diversidad y sostenibilidad
Birle, P. / Göbel, B. / Krusche, J. In: Bonet, Lluís / Schargorodsky, Héctor (eds.): Retos de las relaciones culturales entre la Unión Europea y América Latina y el Caribe. Barcelona: Quaderns Gescènic 2019, 87-112.
-
The cultural dimension of European Union - Latin American relations through the lens of cross-cutting issues of mobility, inequality, diversity and sustainability
Birle, P. / Göbel, B. / Krusche, J. In: Bonet, Lluís / Schargorodsky, Héctor (eds.): The Challenges of Cultural Relations between the European Union and Latin America and the Caribbean. Barcelona: Quaderns Gescènic 2019, 85-108.
-
Mobility | Diversity | Inequality | Sustainability: cross-cutting issues of cultural, scientific and social relations between the European Union and Latin America / the Caribbean.
Peter Birle, Barbara Göbel, Miriam Boyer und Jakob Krusche. Hamburg: EU-LAC Foundation 2020