Romances policiais, westerns, aventuras: heróis em série na literatura popular espanhola na primeira metade do século 20
Pontos importantes
Duração:
01.01.2022 - 31.12.2027
Status: em andamento
Coordenação:
Dra. Ricarda Musser
E-mail: musser(at)iai.spk-berlin.de (abre seu cliente de e-mail)
Descrição
Ponto de partida
Na primeira metade do século XX, multiplicou-se o número de publicações seriadas que apresentavam semanal ou mensalmente novos romances policiais, westerns ou aventuras e eram vendidas principalmente em bancas de jornal. No centro de cada série havia frequentemente um herói ou uma heroína que precisavam provar seu valor a cada nova história e cujas ações cativavam os leitores durante anos.
Esses romances em folhetim eram vendidos em grandes quantidades e passavam de mão em mão. Alguns dos heróis das séries espanholas também se tornaram sucessos de vendas no exterior,atestando a existência de uma rede internacional de venda e publicidade de romances populares.
Por outro lado, os romances populares raramente chegavam às bibliotecas acadêmicas e outras coleções acessíveis ao público. Graças à aquisição da Coleção Fernando Eguidazu de la Novela Popular Española, a biblioteca do IAI dispõe de um vasto corpus dessas publicações.
Objetivos
Com base em exemplos selecionados deliteratura policial, western e aventura publicados na Espanha, o projeto investiga estratégias de escrita, publicidade e vendas, o uso de modelos estrangeiros e o desenvolvimento dos heróis das séries em outros formatos midiáticos, como as histórias em quadrinhos. Além disso, é dada especial atenção à difusão internacional das séries espanholas e de seus heróis. Assim, o projeto se entende como uma continuação do projeto “Leitura e maravilha no século XIX: la colección de la novela popular española” (financiamento externo BKM, 2019-2022), https://www.iai.spk-berlin.de/pt/pesquisa/projetos/projeto/lesen-und-staunen-im-19-jahrhundert-la-coleccion-de-la-novela-popular-espanola.html (link externo, abre uma nova janela)
Plano de trabalho
2022 Elaboração e realização de uma exposição sobre o romance popular espanhol
2023 Elaboração e publicação de uma coletânea sobre heróis mascarados na literatura popular espanhola
2024/25 Estudos de exemplos da presença de heróis de séries espanholas e seus autores no mercado editorial da América Latina
2026/27 Estudos de exemplos da presença de heróis de séries espanholas no mercado editorial da região de língua alemã.
Produtos
Palestras
José Mallorquí and La Novela Deportiva (Buenos Aires, 1939 - 1942 and Barcelona, 1942 - 1945).
Musser, R.: Panel: Sports, Image & Identity. 2024, Northeast Popular Culture Association (NEPCA) Annual Conference, 03.-05.10.2024 (Online)
Publicações
-
Gángsters, vengadores & detectives: (anti)héroes enmasacarados en la novela popular española del siglo XX.
Musser, R. / Cuesta Ágredo (Hrsg.), 2024, Berlin: Ibero-Amerikanisches Institut.
-
Musser, R. (2024): El Encapuchado y La Antorcha – una pareja de héroes enmascarados en el universo criminal español.
In: Musser, R. / Cuesta Ágredo, D. (Hrsg.): Gángsters, vengadores & detectives: (anti)héroes enmascarados en la novela popular española del siglo XX. Berlin: Ibero-Amerikanisches Institut, 86-95.
-
Musser, R. (2024): Reading Enrique Pérez Escrich in Brazil.
In: Sinclair, A. (Hrsg.): Cultures of the Popular in the Moderen Hispanic World, Woodbridge: Boydell & Brewer, 205-220.
-
Musser, R. (2023): Del periódico a las hojas sueltas: El terrible asesinato en la calle del Conde del Asalto (1872-1875) y su eco mediático.
In: Waldegaray, M.I. (Hrsg.): Cuerpos: miradas poéticas, significaciones políticas. Dijon: Éditions Orbis Tertius, 667-681.
-
La Novela Popular Española: géneros, mercados y lectores.
Cuesta Ágredo, D. / Maasberg, I. / Musser, R. (2022), Berlin, Ibero-Amerikanisches Institut.