p. 9-29
Juliana Ströbele-Gregor*
Zukunft gestalten: Herausforderungen an die indigenen Bewegungen in Lateinamerika
Resumen:
Los cambios que experimentan los pueblos indígenas de América Latina desde los años 1980 son profundos e influyen en todas las expresiones de la vida. El artículo analiza las reivindicaciones del movimiento indígena y de sus organizaciones, sus logros y retos más importantes así como los conflictos que están enfrentando en la política nacional e internacional. Se cuestiona el cómo los discursos y las reivindicaciones de las organizaciones políticas de los pueblos indígenas reflejan los procesos de cambio dentro de la población indígena. Esta discusión se concretiza en dos ciclos temáticos: Con el tema de las identidades múltiples se plantea la pregunta cómo se consideran –dentro del marco del discurso del "pueblo indígena" y en las demandas de reconocimiento de los "territorios indígenas"– los diferentes modos de vida y estrategias económicas de la población indígena, así como la heterogeneidad social y cultural. Con el tema del derecho consuetudinario, se discute a partir de los derechos humanos y especialmente de los derechos de la mujer, de qué forma el discurso de las organizaciones indígenas y la práctica cotidiana integran los cambios de las percepciones de derecho y valores que se van desarrollando en las comunidades indígenas.
* Juliana Ströbele-Gregor ist Altamerikanistin, Ethnologin und Pädagogin. Sie arbeitet als freie Gutachterin für die Entwicklungszusammenarbeit und derzeit in dem von der EU geförderten Forschungsprojekt "Multikulturelle Autonomien – eine Bedingung für nachhaltige Entwicklung" am Institut für Ethnologie der Freien Universität Berlin zum Thema Deutsche und EU-Entwicklungspolitik und indigene Völker in Lateinamerika.