p. 379-399
Marta Inés Waldegaray*
Discours et relations de sociabilité dans la Brevísima relación de la destrucción de las Indias de Bartolomé de Las Casas
Resumen:
Unas veinte relaciones dirigidas a Vuestra Alteza Felipe II y a Su Majestad de España Carlos Quinto acerca de los abusos cometidos en el Nuevo Mundo durante la primera mitad del siglo XVI componen la Brevísima relación de la destrucción de las Indias (1542) del misionero dominicano Bartolomé de Las Casas. El misionero desarrolla en su escritura una puesta en escena de la palabra escrita con la intención de convencer a su lector. Examinamos el conjunto de las relaciones lingüísticas y de sociabilidad que tensionan estos relatos.
* Marta Inés Waldegaray: Argentine, docteur ès lettres (Université de la Sorbonne) et professeur certifiée, a obtenu sa Licence et son Professorat en littérature et langue espagnole à l'Université de Buenos Aires, ainsi qu'une Maîtrise en Sociologie de la culture. Elle a publié une dizaine d'articles sur la littérature argentine et latino-américaine dans des revues littéraires universitaires américaines, françaises et espagnoles, et présenté ses travaux dans des congrès internationaux. Elle fait partie du CRICCAL (Centre de recherches inter-universitaire sur les champs culturels en Amérique Latine) et du CELCIRP (Centro de Estudios de Literaturas y Civilizaciones del Río de la Plata).