Böttcher, Nikolaus / Galaor, Isabel / Hausberger, Bernd (eds.).
Madrid: Iberoamericana / Frankfurt am Main: Vervuert 2005, 512 pp.
ISBN: 3-86527-200-2 (Vervuert)
ISBN: 84-8489-191-7 (Iberoamericana)

Este libro reúne 21 ensayos que enfocan desde diversas disciplinas un tema que es esencial para el análisis de las dinámicas sociales de América Latina: las relaciones de poder y los conflictos que generan. En ellos nunca faltan las adscripciones discursivas, moralizadoras o ideológicas que pretenden definir cuál de las partes involucradas tiene razón y está en su derecho, cuál sirve al bien común y cuál y intereses particulares y egoístas, cuál promueve el progreso y cuál lo obstruye, cuál lucha con las armas y los medios justos y cuál rompe las reglas. En otras palabras, simplemente se quiere determinar quiénes son los buenos y quiénes los malos. El volumen intenta situar las relaciones de poder en un campo en que interactúan las más diversas fuerzas para imponer, cuestionar o combatir el poder con medios materiales, discursivos y simbólicos, manifestándose a la vez contradicciones, tanto entre los dominantes como entre los dominados. El poder se presenta así menos como una estructura que como un proceso permanente de enfrentamientos, adaptaciones y negociaciones, cuyos resultados en seguida se impugnan, aunque sea sólo silenciosamente. Finalmente, las prácticas en que se manifiestan las relaciones de poder y resistencia pueden convertirse en estructuras institucionalizadas y en códigos culturales que reglan el contacto y la comunicación entre grupos, clases y culturas y afianzan valores en que se fundan la legitimación y los recursos tanto de la dominación como de la resistencia.

Para más información: www.vervuert.de