Dra. Sandra Carreras

Selecione um item

• 1. Focos temáticos de pesquisa
• 2. Projetos em andamento
• 3. Publicações
• 4. Atividade docente
• 5. Consultoria
• 6. Grêmios e associações especializadas
• 7. Curriculum Vitae

1. Focos temáticos de pesquisa

• História política e social da região Rio de La Plata
• Migração e identidades; a migração alemã para a América Latina
• Relações científicas entre Alemanha e Argentina
• Pesquisa de gênero

top

2. Projetos em andamento

Projetos de pesquisa

Unir espaços: académicos, profissionais e ativistas germanófonos no sul da América Latina durante os séculos XIX e XX

Os processos de formação e reconfiguração de áreas de conhecimento e esferas de ação envolvem duas dimensões: por um lado estes processos são o resultado de combinações específicas de fatores locais ou nacionais, por outro inserem-se num contexto de evoluções globais, refletindo processos de transferência transnacionais. Partindo dessa premissa, este projeto debruça-se sobre as atividades conduzidas por migrantes oriundos de países de língua alemã na Argentina, Chile e Uruguai, nos séc. XIX e XX. Embora este grupo de pessoas seja reduzido em número, realça-se o papel determinante que estas tiveram no âmbito das duas dimensões acima mencionadas.De forma a ilustrar esse papel, são analisadas as trajetórias de vida de diversos atores, tais como cientistas, assessores militares, engenheiros e técnicos, ativistas políticos e empresários, sendo dada particular atenção aos seguintes aspetos: 1) o contexto geral e as circunstâncias da sua chegada e radicação nesses três países sul-americanos; 2) os seus percursos profissionais e públicos; 3) os aspetos ‘subjetivos’ que pautaram esses percursos (recursos, motivação, interesses, autodefinição). A hipótese subjacente à investigação preconiza que, para além de terem cruzado fronteiras nacionais e estatais, estas figuras extravasaram os limites das diferentes áreas de conhecimento e esferas de ação, atuando como intermediários entre espaços normalmente encarados como sendo fundamentalmente diferenciados. Duração: 2016-2023.

top

3. Publicações

Monografias e edições

• Identidad en cuestión y compromiso político. Los emigrados germanohablantes en América del Sur (Ed.).

  Frankfurt am Main: Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2019, 226 pp.

• Las ciencias en la formación de las naciones americanas (ed. com Katja Carrillo Zeiter)

  Frankfurt am Main: Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2014, 325 pp.

• Eine Kleine Geschichte Argentiniens (com Barbara Potthast).

  Berlin: Suhrkamp, 2010, 284 pp.

• Los socialistas alemanes y las formación del movimiento obrero argentino. Antología del Vorwärts, 1886-1901. Edición bilingüe (Ed. com Horacio Tarcus e Jessica Zeller).

  Buenos Aires: Buenos Libros, 2008, 364 + 354 pp.

• Entre la familia, la sociedad y el Estado. Niños y jóvenes en América Latina (siglos XIX-XX) (Ed. com Barbara Potthast).

  Frankfurt am Main: Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2005, 403 pp.

• Der Nationalsozialismus und Lateinamerika. Institutionen – Repräsentationen – Wissenskonstrukte I (Ed.).

  Berlín: Ibero-Amerikanisches Institut PK, 2005, 74 pp.

• Der Nationalsozialismus und Lateinamerika. Institutionen – Repräsentationen – Wissenskonstrukte II (Ed.).

  Berlín: Ibero-Amerikanisches Institut PK, 2005, 52 pp.

• Preußen und Lateinamerika. Im Spannungsfeld von Kommerz, Macht und Kultur (Ed. com Günther Maihold).

  Münster: LIT, 2004, 324 pp.

• Argentinien nach zehn Jahren Menem – Wandel und Kontinuität (Ed. com Peter Birle).

  Frankfurt am Main: Vervuert, 2002, 374 pp.

• Die Rolle der Opposition im Demokratisierungsprozess Argentiniens. Der Peronismus 1983-1989.

  Frankfurt am Main: Vervuert, 1999, 340 pp.

Artigos

• “De los viajes de exploración a la experimentación genética. El papel de los científicos alemanes en la conformación de saberes transnacionales en Argentina, Chile y Uruguay (siglo XIX a comienzos del XX)”

  Em: Encuentros Latinoamericanos (Segunda Época), v. 3, n. 1 (2019), pp. 117-141.

• "Los emigrados germanohablantes en América del Sur: expresiones e interpretaciones de su compromiso político".

  Em: Carreras, Sandra (Ed.): Identidad en cuestión y compromiso político. Los emigrados germanohablantes en América del Sur. Frankfurt am Main: Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2019, pp. 7-18.

• “¿Un mismo origen con diferente destino? Los científicos alemanes en Argentina y Chile entre mediados del siglo XIX y comienzos del XX”.

  Em: Carlos Sanhueza Cerda (ed.): La movilidad del saber en América Latina. Objetos, prácticas e instituciones (Siglos XVIII al XX). Santiago de Chile: Editorial Universitaria de Chile, 2018, pp. 127-148.

• “Científicos alemanes en instituciones argentinas: Apropiaciones y desarticulaciones”.

  Em: Rinke, Stefan (ed.): Entre espacios: la historia latinoamericana en el contexto global. Berlin: Freie Universität Berlin/Colegio Internacional de Graduados “Entre Espacios”/AHILA, 2016, pp. 2599-2611.

• “Der Forscher und seine Sammlungen: Robert Lehmann-Nitsche im deutsch-argentinischen wissenschaftlichen Netzwerk”.

  Em: Altekrüger, Peter/ Carrillo Zeiter, Katja (eds.): Ganoven, Gauchos und Gesänge. Die Biblioteca criolla: Eine Geschichte des Sammelns und Forschens. Berlin: Ibero-Amerikanisches Institut, 2015, pp. 9-19.

• “Argentinien”.

  Em: Hiery, Hermann (ed.): Lexikon zur Überseegeschichte. Suttgart: Franz Steiner Verlag, 2015, pp. 52-54.

• "Conference Report: The transregional production, translation, and appropriation of knowledge: actors, institutions, and discourses, 10.10.2014 – 11.10.2014 Berlin (com Peter Birle e Friedhelm Schmidt-Welle).

  Em: H-Soz-Kult, 05.01.2015.

• “Las ciencias en la formación de las naciones americanas. Una introducción”.

  Em: Carreras, Sandra/Carrillo Zeiter, Katja (eds.): Las ciencias en la formación de las naciones americanas. Frankfurt am Main: Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2014, pp. 9-23.

• "Argentinien".

  Em: Hensel, Silke/Potthast, Barbara (eds.): Das Lateinamerika-Lexikon. Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2013, pp. 17-24.

• “Ein Lebensweg zwischen Deutschland und Lateinamerika. Die Erschließung und Erforschung des Nachlasses von Wolfgang Hirsch-Weber (1920-2004) im Ibero-Amerikanischen Institut”.

  Em: Jahrbuch Preußischer Kulturbesitz 2011, Band XLVII, pp. 226-236.

• “Los científicos alemanes en la Argentina: identidades y formas de organización”.

  Em: Chicote, Gloria/Göbel, Barbara (eds.): Ideas viajeras y sus objetos: El intercambio científico entre Alemania y América austral. Madrid/Franfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2011, pp. 17-28.

• “Zwischen zwei Welten - Deutsche Wissenschaftler in Argentinien (1860-1950)”.

  Em: Birle, Peter (ed.): Die Beziehungen zwischen Deutschland un Argentinien. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2010, pp. 163-182.

• “Cultura(s) de la memoria en Argentina. Una perspectiva histórica”.

  Em: Birle, Peter/Carnovale, Vera/Gryglewski, Elke/Schindel, Estela (eds.): Memorias urbanas en diálogo: Berlín y Buenos Aires. Buenos Aires: Buenos libros 2010, pp. 51-67.

• "Eva Perón".

  Em: Werz, Nikolaus (ed.): Populisten, Revolutionäre, Staatsmänner, Politiker in Lateinamerika. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt am Main: Vervuert, 2010, pp. 196-214.

• “Deutsche Wissenschaftler in Argentinien (1850-1930) - Eine Bestandsaufnahme. Forschungsprojekt am Ibero-Amerikanischen Instituts, Stiftung Preußischer Kulturbesitz (SPK)”.

  Em: Jahrbuch der historischen Forschung in der Bundesrepublik Deutschland (Berichtjahr 2009) (2010), pp. 79-84

• "Zwischen zwei Welten. Deutsche Wissenschaftler in Argentinien (1860-1950)".

  Em: Birle, Peter (ed.): Die Beziehungen zwischen Deutschland und Argentinien. Frankfurt am Main: Vervuert Verlag, 2010, pp. 163-182.

• "Zwischen Sozialreform, Wohltätigkeit und Selbstinszenierung. Weibliches Engagement und 'soziale Frage' in Buenos Aires im späten 19. und früheren 20. Jahrhundert".

  Em: González de Reufels, Delia (ed.): Von fernen Frauen: Beiträge zur lateinamerikanischen Frauen- und Geschlechtergeschichte. Stuttgart: Verlag Hans-Dieter Heinz, Akademischer Verlag Stuttgart, 2009, pp. 229-251.

• "Una carrera científica entre Prusia y Argentina: el itinerario de Hermann Burmeister".

  Em: iberoamericana. América Latina - España - Portugal IX (2009) 33, pp. 89-101.

• "Die öffentliche Erinnerungskultur in Argentinien".

  Em: Birle, Peter/Gryglewski, Elke/Schindel, Estela (eds.): Urbane Erinnerungskulturen in Dialog: Berlin und Buenos Aires. Berlin: Metropol, 2009, pp. 47-62.

• "El club y el periódico Vorwärts. Un capítulo poco conocido de la confluencia histórica entre Argentina y Alemania" (com Horacio Tarcus e Jessica Zeller).

  Em: Carreras, Sandra/Tarcus, Horacio, Zeller, Jessica (eds.): Los socialistas alemanes y la formación del movimiento obrero argentino. Antología del Vorwärts, 1886-1901. Edición bilingüe. Buenos Aires: Buenos Libros, 2008, pp. 5-24.

• " 'Spengler, Quesada y yo...' Intercambio intelectual y relaciones personales entre la Argentina y Alemania".

  Em: Scarzanella, Eugenia/Schpun, Mônica Raisa (eds.): Sin fronteras. Encuentros de mujeres y hombres entre América Latina y Europa (siglos XIX-XX). Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2008, pp. 43-64.

• "¿Cómo circulan los saberes? La relación intelectual entre Leonore Deiters, Ernesto Quesada y Oswald Spengler".

  Em: Políticas de la memoria, Anuario del CeDInCI, Nr. 8-9 (2008), pp. 221-228.

• "Construcciones de identidad y ciudadanía entre los migrantes de origen alemán en Argentina".

  Em: Potthast, Barbara/Ströbele-Gregor, Juliane/Wollrad, Dorte (eds.): Ciudadanía, (in)seguridades) e interculturalidad. Buenos Aires: Nueva Sociedad, 2008, pp. 200-212.

• "Historia(s) de una migración peculiar: vidas académicas entre Alemania y Argentina (1870-1930)".

  Em: Wehr, Ingrid (ed.): Un continente en movimiento. Migraciones en América Latina. Frankfurt am Main: Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2006, pp. 325-338.

• "Introducción. Niños y jóvenes entre la familia, la sociedad y el Estado" (com Barbara Potthast).

  Em: Potthast, Barbara/Carreras, Sandra (eds.): Entre la familia, la sociedad y el Estado. Niños y jóvenes en América Latina (siglos XIX-XX). Frankfurt am Main: Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2005, pp. 7-24.

• " 'Hay que salvar en la cuna el porvenir de la patria en peligro...' Infancia y cuestión social en Argentina (1870-1920)".

  Em: Potthast, Barbara/Carreras, Sandra (eds.): Entre la familia, la sociedad y el Estado. Niños y jóvenes en América Latina (siglos XIX-XX). Frankfurt am Main: Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2005, pp. 143-172.

• "Salud y poder en las metrópolis del Río de la Plata (1870-1930)".

  Em: Böttcher, Nikolaus/Galaor, Isabel/Hausberger, Bernd (eds.): Los buenos, los malos y los feos. Poder y resistencia en América Latina. Frankfurt am Main: Vervuert/Iberoamericana: Madrid, 2005, pp. 417-437.

• "Memorias en diálogo. Dos aproximaciones".

  Em: Iberoamericana. América Latina – España – Portugal V (2005) 19, pp. 174-178.

• "Die Quesada-Bibliothek kommt nach Berlin. Zu den Hintergründen einer Schenkung".

  Em: Carreras, Sandra/Maihold, Günther (eds.): Preußen und Lateinamerika. Im Spannungsfeld von Kommerz, Macht und Kultur. Münster: LIT, 2004, pp. 305-320.

• "Von der Hauptstadt zur Metropole. Berlin und Buenos Aires zwischen 1870 und 1936" (com Friedhelm Schmidt-Welle).

  Em: Ibero-Amerikanisches Institut (ed.): Berlin–Buenos Aires/Buenos Aires–Berlin. Berlin: Verlag Hans Schiller, 2004, pp. 21-25.

• "De la capital a la metrópolis. Buenos Aires y Berlín entre 1970 y 1936" (com Friedhelm Schmidt Welle).

  Em: Ibero-Amerikanisches Institut (ed.): Berlin–Buenos Aires/Buenos Aires–Berlin. Berlin: Verlag Hans Schiller, 2004, pp. 26-30.

• "Politische Kultur und politisches Verhalten in Zeiten der Krise".

  Em: Bodemer, Klaus/Pagni,Andrea/Waldmann, Peter (eds.): Argentinien heute. Politik – Wirtschaft – Kultur. Frankfurt am Main: Vervuert, 2002, pp. 15-35.

• "Einleitung" (con Peter Birle).

  Em: Birle, Peter/Carreras, Sandra (eds.): Argentinien nach zehn Jahren Menem – Wandel und Kontinuität. Frankfurt am Main: Vervuert, 2002, pp. 7-18.

• "Instabilität als Konstante. Entwicklungslinien Argentiniens im 20. Jahrhundert".

  Em: Peter Birle y Sandra Carreras (eds.): Argentinien nach zehn Jahren Menem – Wandel und Kontinuität. Frankfurt am Main: Vervuert, 2002, S. 19-51.

• "Vergangenheitsbewältigung oder Zukunftsgestaltung? Menschenrechtsverletzungen in Argentinien".

  Em: WeltTrends 34 (2002), pp. 127-131.

• "La reforma educativa de José Pedro Varela: ¿Una política de fomento a la mujer en el Uruguay de 1877?".

  Em: Potthast, Barbara/Scarzanella , Eugenia (eds.): Mujeres y naciones en América Latina. Problemas de inclusión y exclusión. Frankfurt am Main:Vervuert/Madrid: Iberoamericana, 2001, pp. 93-113.

• "Ahorro y disciplina. El proyecto vareliano visto a contraluz".

  Em: Cuadernos del Claeh (Montevideo) 83-84 (1999), pp. 63-80.

• "Quince años en el laberinto democrático. Itinerario y aporías de un debate sobre América Latina".

  Em: Nueva Sociedad 160 (1999), pp. 29-46.

• "Estudios de sociedades civiles de los quince Estados miembros. Alemania" (com Petra Bendel e Klaus Bodemer).

  Em: Freres, Christian (ed.): La cooperación de las sociedades civiles de la Unión Europea con América Latina. Madrid: Síntesis – AIETI, 1998, pp. 41-90.

• "Fünfzehn Jahre im Labyrinth: Wegmarken und Aporien der Debatte über die Demokratie in Lateinamerika".

  Em: Bodemer, Klaus et al. (eds.): Lateinamerika Jahrbuch 1998. Frankfurt am Main: Vervuert, 1998, pp. 35-53.

• "Die politischen Parteien im demokratischen Transitions- und Konsolidierungsprozess in Südamerika: Argentinien, Chile und Uruguay in Vergleich" (con Klaus Bodemer).

  Em: Merkel, Wolfgang/Sandschneider, Eberhard (eds.): Systemwechsel 3 – Parteien im Transformationsprozess. Opladen: Leske + Budrich, 1997, pp. 171-213.

• "Das argentinische politische System – eine konsolidierte Demokratie?".

  Em: Sevilla, Rafael/Zimmerling, Ruth (eds.): Argentinien – Land der Peripherie? Bad Honnef: Horlemann, 1997, pp. 157-169.

• "Die Entwicklung der argentinischen Parteien seit Beginn der Demokratisierung. Eine Bilanz".

  Em: Nolte, Detlef/Werz, Nikolaus (eds.): Argentinien – Politik, Wirtschaft, Kultur und Außenbeziehungen. Frankfurt am Main: Vervuert, 1996, pp. 241-259.

• "La izquierda hacia el siglo XXI – De la desesperación de la duda a la incertidumbre como programa".

  Em: Arocena, Rodrigo (ed.): La vigencia de las propuestas socialistas. Aportes para la discusión. Montevideo: FESUR-Ediciones de Ciencias Sociales, 1994, pp. 41-64.

• "Del 'reino del terror' al 'modelo de desarrollo autocentrado'. Las diferentes interpretaciones acerca de la figura histórica del Dictador Supremo del Paraguay, Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia".

  Em: Iberoamericana. Lateinamerika. Spanien. Portugal 16 (1992) 1, pp. 17-35.

• "Literatur und nationale Identität – Gauchos und Gringos in der argentinischen Literatur (1845-1910)".

  Em: Auszeit 26 (1992) 3/4, pp. 144-160.

• "Modernisierung – Zum Bedeutungs- und Realitätsgehalt eines Entwicklungsslogans in der neuen argentinischen Demokratie" (com Klaus Bodemer).

  Em: Mols, Manfred/Birle, Peter (eds.): Entwicklungsdiskussion und Entwicklungspraxis in Lateinamerika, Südostasien und Indien. Münster-Hamburg: LIT, 1991, pp. 91-137.

• "El camino solitario de José Gaspar Rodríguez de Francia hacia una Arcadia Sudamericana".

  Em: Richerche giuridiche e politiche, Rendiconti V/1: Pensiero e azione del Dr. Francia. Aspetti di diritto pubblico I (1991), pp. 23-40.

Artigos de dicionário, resenhas, etc.

• “Pablo Buchbinder, Los Quesada. Letras, ciencias y política en la Argentina, 1850-1934. Buenos Aires, Edhasa, 2012, 239 págs.”

  Em: PolHis. Boletín Bibliográfico Electrónico del Programa Buenos Aires de Historia Política, 6 (2013), 11, pp. 295-296.

• "Astrid Windus: Afroargentinier und Nation. Konstruktionsweisen afroargentinischer Identität in Buenos Aires des 19. Jahrhunderts. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag 2005".

  Em: Iberoamericana. América Latina – España – Portugal V (2007) 26, pp. 325-327

• "Barbara Potthast: Von Müttern und Machos. Eine Geschichte der Frauen Lateinamerikas. Wuppertal: Peter Hammer Verlag 2003".

  Em: Iberoamericana. América Latina – España – Portugal V (2005) 18, pp. 276-277.

• "José Pedro Barrán: Amor y transgresión en Montevideo: 1919-1931. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental 2001".

  Em: Iberoamericana. América Latina – España – Portugal IV (2004) 13, pp. 302-303.

• "Mónica Quijada, Carmen Bernand y Arnd Schneider: Homogeneidad y nación. Con un estudio de caso: Argentina, siglos XIX y XX. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Colección Tierra Nueva e Cielo Nuevo; 42). 2000".

  Em: Iberoamericana. América Latina – España – Portugal III (2003) 10, pp. 286-287.

• "Harald Barrios: Die Außenpolitik junger Demokratien in Südamerika. Argentinien, Brasilien, Chile und Uruguay. Opladen: Leske + Budrich 1999".

  Em: Iberoamericana. América Latina – España – Portugal I (2001) 1, pp. 277-278.

• "Cramer, Gisela: Argentinien im Schatten des Zweiten Weltkriegs. Probleme der Wirtschaftspolitik und der Übergang zur Ära Perón. Stuttgart: Franz Steiner Verlag 1999".

  Em: Neue politische Literatur 46 (2001), pp. 339-340.

• "Eduardo Posada Carbó (ed.): In Search of a New Order: Essays on the Politics and Society of Nineteenth-Century Latin America. London: Institute of Latin American Studies 1998".

  Em: Notas: Reseñas iberoamericanas – Literatura, sociedad, historia 7 (2000) 3, pp. 182-184.

• "Zires, Margarita: Mündliche Kulturen in ihrer Wechselbeziehung zu schriftlichen und audiovisuellen Kulturen. Das Gerücht über die Schlümpfe in Mexiko. Frankfurt am Main: Vervuert 1997".

  Em: Notas: Reseñas iberoamericanas – Literatura, sociedad, historia 5 (1998) 3, pp. 180-181.

• "José Álvarez Junco/Ricardo González Leandri (comps.): El populismo en España y América. Madrid: Catriel (Col. Ensayo) 1995".

  Em: Notas: Reseñas iberoamericanas – Literatura, sociedad, historia 5 (1998) 2, pp. 173-175.

top

4. Atividade docente

Las ciencias en la formación de la nación en América Latina (com Katja Carrillo Zeiter)

Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin (semestre de inverno 2011/2012)

Deutsche Akademiker in Lateinamerika im 19. und 20. Jahrhundert (com Katrin Hoffmann)

Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin (semestre de inverno 2008/2009)

Transferencias transatlánticas en los siglos XIX y XX: los contactos científicos entre Argentina y Alemania

Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades (abril 2008)

Die La-Plata Region im 19. Jahrhundert

Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin (semestre de verão 2008)

Wissenstransfer zwischen Deutschland und Argentinien im 19. und 20. Jahrhundert

Lateinamerika-Institut der Freie Universität Berlin (semestre de inverno 2007/2008)

Schlüsselthemen der argentinischen Geschichte im 19. und 20. Jahrhundert

Lateinamerika-Institut der Freie Universität Berlin (semestre de verão 2004)

Geschlechterverhältnisse in Lateinamerika im 19. und 20. Jahrhundert

Lateinamerika-Studiengang der Universität Hamburg (semestre de inverno 2000/2001)

Der lateinamerikanische Populismus aus historischer Sicht

Lateinamerika-Studiengang der Universität Hamburg (semestre de verão 2000)

Workshop: Theorie und Historiographie in der Postmoderne

Fakultät für Geschichte der Universität Bielefeld (semestre de verão 2000)

Landeskunde - Politik, Gesellschaft und Wirtschaft im Südlichen Lateinamerika

Akademie für Weiterbildung und Wissenstransfer der Technischen Universität Dresden (semestre de inverno 1998-1999)

Politik, Gesellschaft und Wirtschaft der Länder des Cono Sur

Akademie für Weiterbildung und Wissenstransfer der Technischen Universität Dresden (semestre de inverno 1997-1998)

Vergleichende Regierungslehre

Institut für Politikwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (semestre de verão 1996)

Tutoriais especializadas em Uruguay e Argentina

Deutschen Stiftung für Internationale Entwicklung (DSE) (1995-2001)

Vergleichende Regierungslehre

Institut für Politikwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (semestre de inverno 1995/1996)

Die Blütezeit eines verhängnisvollen Entwicklungsmodells: Argentinien 1870-1930

Institut für Politikwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (semestre de inverno 1990/1991)

Política y sociedad en el Cono Sur

Romanisches Seminar der Ruhr-Universität Bochum (semestre de inverno 1990/1991

Der Eintritt Amerikas in das europäisches Bewusstsein

Institut für Politikwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (semestre de vverão 1990)

El Imperio Español en América

Romanisches Seminar der Ruhr-Universität Bochum (semestre de verão 1990)

Der Cono Sur im 19. Jahrhundert

Institut für Politikwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (semestre de inverno 1989/1990)

Einführung in die Literaturwissenschaft

Romanisches Seminar der Ruhr-Universität Bochum (semestre de inverno 1989/1990)

Das Spanische Kolonialreich in Amerika

Institut für Politikwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (semestre de verão 1989)

La realidad sociopolítica latinoamericana

Romanisches Seminar der Ruhr-Universität Bochum (semestre de verão 1989)

América Latina

Romanisches Seminar der Ruhr-Universität Bochum (semestre de inverno 1988/1989)

Cursos de linga e tradução alemão-espanhol

Ruhr Universität Bochum (1988-1991)

Historia Social de la Educación

Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras (1986)

top

5. Consultoria

Asesora y membro da júris da tese de doutorado de Georg Krizmanics, Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset/Universidad Complutense de Madrid, Espanha: "Burschenschaften y Mädchenschaften. Las Hermandades académicas chileno-alemanas entre 1896 y 2006 ¿Actores políticos transnacionales?" (2017).

Segunda avaliadora da tese de graduação de Jan Franke, Universidade Técnica de Dresden, Alemanha: "Essayismus und Szientismus. Zur Geschichte und Entwicklung des soziologischen Denkens in Argentinien 1810-1955" (2010).

Asesora y membro da júris da tese de doutorado de Susana Schmidt, Universidade de Salamanca, Espanha: "De Argentina a España: historias vividas e intercambios imaginados en las migraciones recientes" (2009).

top

6. Grêmios e associações especializadas

Associações especializadas

• Membro do Verband der Historiker und Historikerinnen Deutschlands (VHD)
• Membro da Associação Alemã de Pesquisas sobre a America Latina (ADLAF)
• Membro da Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos (AHILA)

top

7. Curriculum Vitae