Betrachtungen über den gegenwärtigen Zustand der französischen Colonie zu San Domingo.
< Volver a: Libros para restaurar
Betrachtungen über den gegenwärtigen Zustand der französischen Colonie zu San Domingo.
1779
República Dominicana
8° Dom cd 11
Este volumen es una crítica a la administración de la colonia francesa de Santo Domingo por parte de un conocedor demostrado de las condiciones allí reinantes. Además de describir la agricultura, las costumbres y las leyes, la obra contiene sugerencias para remediar las injusticias existentes.El propio autor, Michel René Hilliard d’ Auberteuil (aprox. 1740-1789), trabajó muchos años en la administración colonial de la isla. Un año después de su publicación, la obra, dirigida a los “plantadores de Santo Domingo” (“Pflanzer von San Domingo”), ya había sido prohibida por la censura francesa.El escritor y comerciante hamburgués Johann Andreas Engelbrecht (1733-1813) tradujo la obra del francés y la proveyó de algunas observaciones sobre los productos objeto de comercio y el volumen del comercio con la isla. Engelbrecht dedicó la edición alemana al popular comerciante y senador hamburgués Nicolaus Gottlieb Lütkens (1716-1788), quien "a buen seguro [está] muy familiarizado con el estado de la colonia, puesto que algunos de vuestros grandes ramos del comercio van a parar allí"
Para este libro también es posible donar pequeñas sumas (cantidad mínima 10 euros).
Estado de deterioro
- Lomo deteriorado
- La cubierta posterior empieza a separarse del cuerpo del libro
- Cantos deteriorados
Suma necesaria
1060 €
Suma recibida hasta la fecha
500 €
Suma restante
560 €