Ibero-Amerikanisches Institut
Preussischer Kulturbesitz


Figuras de Don Quixote e Sancho Pansa




Focos temáticos

A cada ano, o Instituto Ibero-Americano (IAI) estabelece focos temáticos novos para se dedicar a temas e desenvolvimentos centrais do mundo ibero-americano, promovendo assim análises e reflexões em diferentes formatos e a partir de diversas perspectivas.

  • Mexiko 2016 -2017

    Mexiko und Deutschland haben für 2016 / 2017 die Durchführung von gegenseitigen Länderjahren beschlossen, durch welche die Kenntnisseüber die Kultur, Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie im jeweils anderen Land vertieft werden soll. Das Mexiko-Jahr in Deutschland beginnt am 11. April 2016 in Berlin mit der Eröffnung der Ausstellung "Die Maya – Sprache der Schönheit" im Martin-Gropius-Bau im Rahmen des Staatsbesuchs des mexikanischen Präsidenten, Enrique Peña Nieto.Das Ibero-Amerikanische Institut nimmt das duale Jahr zum Anlass, um sich in einem Themenschwerpunkt Mexiko mit der Geschichte und Gegenwart des Landes und seinen Beziehungen zu Deutschland, Europa und den Amerikas auseinanderzusetzen. Hierbei kooperiert es mit einer Reihe von Partnern aus Wissenschaft und Kultur. Ziel ist es, mit einem breiten Spektrum an Veranstaltungen, die von Lesungen, Vorträgen, Tagungen bis zu Filmvorführungen und Ausstellungen reichen, ein vielfältiges Bild des einwohnerreichsten spanischsprachigen Landes zu vermitteln. Ein Höhepunkt ist eine vom Institut organisierte Vortragsreihe, die Teil des Rahmenprogramms zur Maya-Ausstellung ist.

  • Espanha 2016

    Das Ibero-Amerikanische Institut (IAI) widmet Spanien in diesem Jahr einen Themenschwerpunkt. Gemeinsam mit dem Instituto Cervantes und der Botschaft von Spanien sowie anderen Partnern wird es dabei besonders Miguel de Cervantes ehren, dessen 400. Todestag ein willkommener Anlass ist, sich seinem Werk aus heutiger Perspektive zu nähern. Sein „Don Quijote“ gilt als Gründungstext der modernen Literatur und inspiriert auch heutige spanische Schriftsteller, die ihre Beziehung zu Autor und Werk in Gesprächen und Lesungen darstellen werden.Die Ausstellung zur Kunst Spaniens im 17. Jahrhundert, dem Zeitalter des „Siglo de Oro“ in der Gemäldegalerie der Staatlichen Museen zu Berlin nimmt das IAI als Ausgangspunkt, um sich mit der vielfältigen und lebendigen Kultur des Landes in ihren unterschiedlichen Facetten von der Vergangenheit bis in die Gegenwart auseinanderzusetzen. Musikalisch ehrt das IAI am 20. Mai 2016 den großen spanischen Komponisten Enrique Granados mit einem Konzert des Dua Mandara (Rike Eckhardt, Mandoline / Virginia Yep, Gitarre) als Hommage zu dessen 100. Todestag.

  • 20 anos de acordo de irmandade Berlim–Buenos Aires

    Em 2014 é celebrado o vigésimo aniversário do acordo de irmandade entre as cidades de Berlim e Buenos Aires. O Instituto Ibero-Americano tem participado das celebrações desde o início deste ano, apresentando um programa cultural de grande diversidade. Através de concertos, painéis de debate, palestras e filmes, espera-se transmitir uma ideia da diversidade cultural de Buenos Aires que vá além dos lugares-comuns, consolidando a sua ligação com Berlim.Um ponto alto desse programa terá lugar no início de julho, com a celebração do 50º aniversário de Mafalda, a personagem das tiras em quadrinhos mundialmente famosa. O olhar cético em relação ao mundo dos adultos que essa astuta menina argentina nos transmite torna-se o ponto de partida para inúmeras reflexões. Seu autor, Joaquín Salvador Lavado, mais conhecido como Quino, foi agraciado em outubro com o prêmio Príncipe de Astúrias. O programa de atividades sobre Berlim–Buenos Aires incluirá ainda a discussão de temáticas sociais da atualidade que unem ambas as cidades. Nesse sentido, o coletivo artístico Migrantas discutirá temas como migração, identidade e diálogo intercultural. Em conjunto com os painéis de debate no IAI, serão inseridos pictogramas no panorama da cidade, elaborados pelo grupo Migrantas, de forma a expora situação social dos migrantes.No âmbito dessa série de eventos, o Instituto Ibero-Americano cooperará com o Gabinete do Senado em Berlim, a Embaixada Argentina, os Amigos do IAI e outros parceiros institucionais.

  • Ano Temático 1914: do abalo ao choque mundial

    O ano de 2014 assinala a passagem de um século desde o início da I Guerra Mundial. A propósito dessa efeméride, os vários organismos da Stiftung Preußischer Kulturbesitz - constituída pelos Staatliche Museen zu Berlin, a Staatsbibliothek zu Berlin, o Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, o Instituto Ibero-Americano e o Staatliches Institut für Musikforschung, organizam uma série de exposições e atividades culturais relativas a essa catástrofe marcante do início do século XX, bem como aos anos que lhe antecedem, em que os avanços artísticos e tecnológicos abriram caminho à modernidade.Devido à sua especialização regional, o IAI vai se debruçar sobre a percepção da guerra na América Latina, uma região que até hoje se encontra intimamente ligada à Europa nas esferas cultural, política e econômica. A I Guerra Mundial abalou em vários sentidos as relações entre a Europa e a América Latina. A eclosão da guerra provocou estupefação entre os analistas políticos da América Latina, tendo sido rapidamente declarada "a maior catástrofe da história da humanidade" causadora de mudanças globais. No entanto, até hoje pouco se discutiu sobre as interdependências entre os desenvolvimentos globais e os processos locais na América Latina durante a I Guerra Mundial. Por esse motivo, o Instituto Ibero-Americano lançou uma exposição e uma série de palestras sobre essa temática, em colaboração com o Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin e a Einstein Stiftung Berlin. Com esse tema, o objetivo do Instituto Ibero-Americano é descentralizar as perspectivas sobre a guerra, focando-se na percepção que parte das regiões "periféricas".

  • PERSPECTIVAS do Brasil

    Made in Brazil: nos últimos anos, o Brasil tem adquirido importância global, o que leva à sua presença cada vez mais destacada na consciência pública alemã. Exemplo disso é o fato de o Brasil ser o convidado de honra da Feira do Livro de Frankfurt deste ano. Em maio, começa também a iniciativa do governo federal alemão,"Alemanha + Brasil 2013-2014. Quando ideias se encontram" (“Deutschland und Brasilien 2013-2014. Wo Ideen sich verbinden”), que tem como objetivo fortalecer o diálogo e o intercâmbio transatlânticos através de diversas atividades culturais e científicas no Brasil.À luz desses desenvolvimentos, o Instituto Ibero-Americano está organizando em 2013 o foco temático "PERSPECTIVAS do Brasil" (folder). Neste contexto, o Instituto coopera com uma série de parceiros da área científica e cultural. Com uma ampla gama de eventos, que vão desde leituras, palestras, encontros, até exibição de filmes e exposições, a finalidade deste foco temático consiste em transmitir uma imagem diferenciada do Brasil e apresentar a diversidade e as contradições do país mais populoso da América do Sul. Temas conhecidos e desconhecidos integram a agenda para serem respectivamente revisitados e descobertos.

  • Tópico principal "Berlim - capital da ciência"

    O ano de 2010 é um ano de jubileu para a ciência em Berlim. Para além do Instituto Ibero-Americano celebrar seu 80º aniversário, o Instituto America Latina da Universidade Livre, considerado um de seus mais importantes parceiros de cooperação, celebra também 40 anos. E a rede de pesquisa America Latina Berlim-Brandemburgo já existe há dez anos. Estes jubileus muito importantes para a pesquisa regional estão incorporados nas celebrações da fundação das mais antigas instituições de ciência da cidade: a Biblioteca da Cidade Berlim, o Charité, a Academia da Ciência de Berlim-Brandemburgo, a Universidade Humboldt de Berlim e a Sociedade Max-Planck. O Instituto Ibero-Americano realiza uma série de eventos com o tema principal "Berlim – capital da ciência 2010".



2017 || Ibero-Amerikanisches Institut Preussischer Kulturbesitz
http://www.iai.spk-berlin.de/