Ibero-Amerikanisches Institut
Preussischer Kulturbesitz






Coleção de recortes de jornais

Entre os anos de 1930 e 1999, foram recolhidos pelo Instituto Ibero-Americano (IAI) mais de 350.000 recortes de jornais alemães e europeus referentes à América Latina, Espanha e Portugal. Os artigos foram organizados cronologicamente, segundo países e categorias temáticas.

Além disso, há duas outras extensas coleções de recortes de jornais elaboradas em outras instituições: a coleção dos extintos Institut für Internationale Politik und Wirtschaft (IPW) e Deutsches Institut für Zeitgeschichte (DIZ), este último da República Democrática Alemã, e do então Institut für Iberoamerika-Kunde (IIK) em Hamburgo (atual German Institute of Global and Areas Studies – GIGA).

O IAI abriga também outras coleções menores de recortes de jornais.

Coleção de resenhas de traduções de obras de Pablo Neruda

Pablo Neruda (1904-1973) foi um poeta e escritor chileno. Por sua obra, recebeu em 1971 o Prêmio Nobel de Literatura. Neruda apoiou Salvador Allende em 1970 durante sua campanha presidencial. A editora Luchterhand-Verlag (Munique) presenteou o Instituto Ibero-Americano (IAI), no ano de 2012, com seis pastas contendo resenhas e outros materiais de programas de rádio e televisão sobre traduções das obras de Neruda para o alemão, publicadas pela editora entre 1968 e 2009.


Coleção Walter Krause

Walter Krause confiou ao Instituto Ibero-Americano (IAI), no ano de 2011, 14 pastas com cerca de 5.000 recortes de jornais sobre viagens siderais, do período entre 1956 e 2010. Os recortes são originários principalmente das imprensas argentina (La Prensa, La Nación, Clarín) e alemã (Main-Echo, Badische Neueste Nachrichten, Rhein-Zeitung).


Coleções de recortes de jornais do Deutsches Institut für Zeitgeschichte e do Institut für Internationale Politik und Wirtschaft

O Instituto Alemão de História Comtemporânea (Deutsche Institut für Zeitgeschichte - DIZ) e o Instituto de Política Internacional e Economia (Institut für Internationale Politik und Wirtschaft - IPW), este último da República Democrática Alemã, colecionaram artigos da imprensa europeia dedicados à America Latina e ao Caribe. Destacam-se temas políticos econômicos, bem como artigos sobre o Chile, Cuba e Nicarágua. A coleção abrange cerca de 76.250 recortes de jornais.


Coleção de recortes de jornais do Institut für Iberoamerika-Kunde

Fundado em 1962, o Institut für Iberoamerika-Kunde (IIK) der Deutschen Überseeinstitute de Hamburgo (atual German Institute of Global and Area Studies – GIGA) entregou ao Instituto Ibero-Americano (IAI) no ano de 2007, durante uma reestruturação institucional, seus arquivos de recortes de periódicos. A coleção, dotada de cerca de 500.000 recortes de periódicos europeus e alemães, abrange o período entre 1966 e 1999 e contempla todos os países da América Latina e do Caribe.

Condições de uso

Os documentos do arquivo de recortes de jornais não podem ser emprestados. Nenhuma das coleções está incluída no catálogo online. A pedido, podem ser apresentadas as pastas relativas a determinados países para consulta local, para isso é necessário marcar uma hora.

 

Horários de atendimento:Segunda-feira 13:00 - 17:00
Terça-feira a sexta-feira 10:00 - 12:00
Contato:Daniela Rokoß-Heiß
Caterina Indolfo
Telefone:Daniela Rokoß-Heiß, Tel.: +49 30 266 45 2170
Caterina Indolfo, Tel.: +49 30 266 45 3131
E-Mail:


2017 || Ibero-Amerikanisches Institut Preussischer Kulturbesitz
http://www.iai.spk-berlin.de/