Ibero-Amerikanisches Institut
Preussischer Kulturbesitz


Estantes da biblioteca




Carteiras de usuário

Quem pode emprestar livros e outros materiais?

A biblioteca do Instituto Ibero-Americano está aberta a todo/as o/as usuário/as interessado/as. Existem dois tipos de carteiras de usuário: quem morar em Berlim ou for estudante/membro de uma universidade em Berlim, Potsdam ou Frankfurt/Oder pode fazer uso do empréstimo domiciliar (carteira da biblioteca). Todos os demais leitores podem consultar os nossos materiais na sala de leitura (carteira de leitor).

A partir de agora, jovens maiores aos 16 anos podem obter uma carteira de usuário no caso de ter o consentimento dos pais ou tutores.

Quanto custa uma carteira de usuário e qual a sua validade?

A carteira da biblioteca para fins de empréstimo domiciliar custa 30 €, a carteira de leitor custa 12 € e a validade de ambas é um ano. Para instituições e para pessoas que recebem subsídio de desemprego ou ajuda social são válidas as tarifas especiais.
Caso já disponha de uma carteira anual válida da Biblioteca do Estado (Staatsbibliothek zu Berlin), poderá tirar uma carteira gratuita para a biblioteca do Instituto Ibero-Americano com a mesma duração.

O que é necessário para fazer a carteira?

Você deve trazer sua carteira de identidade, passaporte ou carteira de motorista eletrônica e o montante da taxa de inscrição (em espécie, com cartão de débito ou cartão de crédito Visa/Master).

Para solicitar uma carteira da biblioteca com direito a empréstimo domiciliar, favor observar os seguintes requisitos:
se você morar em Berlim, deverá apresentar como comprovante de residência a sua carteira de identidade alemã (Personalausweis) ou a confirmação de residência (Anmeldebestätigung). Se você for estudante ou trabalhar em uma universidade em Berlim, Potsdam ou Frankfurt/Oder, deverá apresentar um documento que o comprove (carteira de estudante, contrato de trabalho, etc.). Se você não tem a cidadania de um país da União Europeia ou se você é apátrida, faz favor de apresentar a sua autorização de residência ou un comprovante de contrato de trabalho com uma instituição dentro da UE que seja vigente pelo menos tres meses.

Assim o pessoal no balcão de informações estará apto a emitir a sua carteira de usuário na Hora.

Posso fazer uma carteira de usuário online?

Estamos trabalhando nisso. Atualmente pode renovar a carteira de leitor (amarela, para consulta dos nossos materiais na sala de leitura) online. Faz favor preencher este formulário.
Quando recebemos a sua solicitação, mandaremos uma confirmação por E-Mail no prazo de um ou dois dias úteis.

Para questões por favor contate a equipe de informação.



2017 || Ibero-Amerikanisches Institut Preussischer Kulturbesitz
http://www.iai.spk-berlin.de/