Die Sammlung der Nachlässe des Ibero-Amerikanischen Institutes (IAI) besteht aus ungefähr 385 Konvoluten unterschiedlicher Größe. Diese können Manuskripte, Briefe, Postkarten, Telegramme, Tagebücher, Notizbücher, Rechnungen, Zeugnisse, Fotos, archäologische Pläne, persönliche Objekte u.a. beinhalten. Überwiegend handelt es sich um die Nachlässe deutscher Forschungsreisender und Gelehrter die über Lateinamerika gearbeitet haben. Der Großteil der Sammlung stammt aus der Gründungszeit des Instituts. Dank der Unterstützung durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft konnten in den vergangenen Jahren Teile der Nachlässe des argentinischen Schriftstellers Roberto Arlt und des deutschen Botanikers August Weberbauer erworben werden.